Les assureurs privés peuvent couvrir uniquement des services de santé supplémentaires, par exemple les chambres à deux lits ou à un lit pendant un séjour à l’hôpital, les médicaments prescrits, les soins dentaires et les lunettes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Private insurers are limited to providing supplementary health care benefits only, such as semi-private or private accommodation during hospital stays, prescription drugs, dental care and eyeglasses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Essentiellement, ce qui s'est produit, monsieur le président, c'est que la province de Québec, qui manquait de lits de long séjour, s'est montré intéressée à amorcer des négociations en vue de conclure avec Anciens combattants un accord qui lui permettrait, comme dans le cas des 18 autres hôpitaux administrés conjointement avec Anciens combattants, de participer à l'administration de l'hôpital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What essentially has happened, Mr. Chairman and colleagues, is that the Province of Quebec, which was experiencing a shortage of long-term beds, expressed an interest in opening negotiations to come to some agreement with Veterans Affairs to collectively work out a deal, if you like, that would allow the province to, like the other 18 hospitals in conjunction with Veterans Affairs, be involved in the administration of the hospital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De plus, la majorité des provinces (Alberta, Colombie-Britannique, Manitoba, Ontario, Île-du-Prince-Édouard et Québec) interdisent aux compagnies privées d’assurer des services déjà couverts par un régime public d’assurance-santé[61]. Dans ces provinces, les assureurs privés ne peuvent couvrir que des services de santé complémentaires, comme la chambre privée ou à deux lits durant un séjour à l’hôpital, les médicaments de prescription, les soins dentaires et les lunettes, c'est-à-dire des services non couverts par le régime provincial d’assurance-santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Moreover, the majority of provinces (Alberta, British Columbia, Manitoba, Ontario, Prince Edward Island and Quebec) prohibit private companies from insuring services that are covered under public health care insurance plans.[61] In these provinces, private insurers are limited to providing supplementary health care benefits, such as semi-private or private accommodation during hospital stay, prescription drugs, dental care and eyeglasses – all services that are not insured under provincial health care insurance plans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

22. invite les États membres à transposer, quand cela est possible, les stratégies et programmes de sécurité des patients du milieu hospitalier au milieu non hospitalier (notamment dans les établissements de longs et moyens séjour mais également à domicile);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

22. Calls on the Member States to apply, wherever possible, hospital patient safety strategies and programmes in non-hospital care environments (in long- and medium-stay facilities, but also in the home);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

33. invite les États membres à identifier des protocoles de sécurité spécifiques aux maladies chroniques dégénératives et handicapantes et qui requièrent une assistance continue hors du cadre hospitalier (dans des établissements de longs et moyens séjours mais également à domicile);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

33. Calls on the Member States to draw up specific safety protocols for chronic degenerative and disabling diseases which necessitate round-the-clock assistance outside hospital (in long- and medium-stay facilities, but also in the home);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

33. invite les États membres à identifier des protocoles de sécurité spécifiques aux maladies chroniques dégénératives et handicapantes et qui requièrent une assistance continue hors du cadre hospitalier (dans des établissements de longs et moyens séjours mais également à domicile);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

33. Calls on the Member States to draw up specific safety protocols for chronic degenerative and disabling diseases which necessitate round-the-clock assistance outside hospital (in long- and medium-stay facilities, but also in the home);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

22. invite les États membres à transposer, quand cela est possible, les stratégies et programmes de sécurité des patients du milieu hospitalier au milieu non hospitalier (notamment dans les établissements de longs et moyens séjour mais également à domicile);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

22. Calls on the Member States to apply, wherever possible, hospital patient safety strategies and programmes in non-hospital care environments (in long- and medium-stay facilities, but also in the home);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

(c) justifier l'objet et les conditions du séjour envisagé, et disposer de moyens de subsistance suffisants, tant pour la durée du séjour envisagé que pour le retour dans leur pays d'origine ou le transit vers un pays tiers dans lequel leur admission est garantie, ou être en mesure d'acquérir légalement ces moyens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

(c) they justify the purpose and conditions of the intended stay, and they have sufficient means of subsistence, both for the duration of the intended stay and for the return to their country of origin or transit to a third country into which they are certain to be admitted, or are in a position to acquire such means lawfully;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

(La motion est adoptée). Le président: La prochaine motion concerne les frais de déplacement et de séjour des témoins et se lit comme suit: que les témoins qui en font la demande soient remboursés de leurs frais de déplacement et de séjour dans la mesure où ces frais sont jugés raisonnables, à raison d'au plus deux représentants par organisme; et que, dans des circonstances exceptionnelles, le remboursement à un plus grand nombre de représentants soit laissé à la discrét ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

(Motion agreed to) The Chair: The next motion is in regard to travel, accommodation, and living expenses of witnesses: that if requested, reasonable travel, accommodation, and living expenses be reimbursed to witnesses, not exceeding two representatives per organization, and that in exceptional circumstances, payment for more representatives be made at the discretion of the chair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-28]

(Le document est déposé) Question n 8 M. Peter Stoffer: En ce qui concerne les établissements de soins de longue durée des anciens combattants et les lits d’hôpital financés pour eux dans les centres de soins communautaires: a) quels sont tous les établissements et les centres, par province et par territoire, qui se sont vu accorder un contrat du ministère des Anciens Combattants pour allouer des lits aux anciens combattants; b) pour chaque établissement et centre indiqué en a), quel est (i) le nombre de lits, (ii) le coût moyen d’un lit alloué à u ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

(Return tabled) Question No. 8 Mr. Peter Stoffer: With regard to veterans’ long-term care facilities and veterans’ contract beds in community care facilities: (a) what are all facilities, by province and territory, that are under contract by the Department of Veterans Affairs to provide veterans' beds; (b) for each facility identified in (a), what is (i) the number of beds, (ii) the average cost of a veteran’s bed; (c) when, by facility and province or territory, does the department expect to close veterans' beds based on the declining population of its Second World War and Korean ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-18]

Others have searched : centre de moyen séjour hopital de moyen séjour lit d'hébergement temporaire lit de court séjour lit de courte durée lit de dépannage lit de moyen séjour lit de soins de courte durée temps de séjour moyen visa de long séjour temporaire visa de moyen séjour établissement de moyen séjour Lit de moyen séjour

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lit de moyen séjour

Date index:2021-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Lit de moyen séjour " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)