Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le numéro d'inscription de l'électeur sur la liste
Liste attestée
Liste d'électeurs
Liste des agents électeurs
Liste des électeurs préliminaire
Liste préliminaire attestée des électeurs
Liste préliminaire des électeurs
Liste électorale
Liste électorale préliminaire
Liste électorale préliminaire certifiée conforme
Qualité cible des listes préliminaires des électeurs

Translation of "Liste préliminaire des électeurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
liste électorale préliminaire [ liste préliminaire des électeurs | liste des électeurs préliminaire ]

preliminary list of electors [ preliminary voters list ]
Systèmes électoraux et partis politiques
Electoral Systems and Political Parties


qualité cible des listes préliminaires des électeurs

quality target for preliminary lists of electors
Systèmes électoraux et partis politiques | Phraséologie des langues de spécialité
Electoral Systems and Political Parties | Special-Language Phraseology


liste préliminaire attestée des électeurs [ liste attestée | liste électorale préliminaire certifiée conforme ]

certified preliminary list of electors [ certified list ]
Systèmes électoraux et partis politiques
Electoral Systems and Political Parties


liste des agents électeurs

list of staff members entitled to vote
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


liste d'électeurs | liste électorale

electoral register | electoral roll | list of voters
IATE - LAW
IATE - LAW


le numéro d'inscription de l'électeur sur la liste

voter's number on the electoral register
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un dernier recensement de porte-à-porte aura lieu avant les prochaines élections générales, à deux fins, notamment celle de pouvoir préparer la liste préliminaire des électeurs dans les cinq jours qui suivront l'émission des mandats électoraux, et pour pouvoir utiliser cette liste pour préparer le registre permanent des électeurs.

It provides for one last door-to-door enumeration before the next general election to do two things, namely, to provide both the preliminary list of electors within five days of the issuance of the writs for that next election and to serve as the basis for a new permanent register of electors.


En ce qui concerne le nombre de copies de la liste préliminaire, certains membres du comité ont demandé qu'Élections Canada soit tenu de fournir à chaque candidat une copie papier et une copie électronique de la liste préliminaire des électeurs.

On the number of copies of the preliminary list, some members of the committee have asked that Elections Canada be required to provide each candidate with one paper and electronic copy of the preliminary list of electors.


Je ferai humblement remarquer que, dans un pays où il y a des millions d'électeurs, où le personnel électoral est mal formé — ce que nous reconnaissons tous — où les listes d'électeurs sont inexactes — nous l'avons tous reconnu, y compris le DGE qui a signalé 14 % d'erreurs dans les cartes d'information de l'électeur en ce qui concerne l'identité.La carte d'information de l'électeur est émise à partir des renseignements contenus dans la liste préliminaire des électeurs, plutôt que de la liste définitive qui est considérée comme plus exacte.

But I make the humble suggestion that in a country where many millions of people vote across the country, with inadequately trained personnel—we all concede that occurs—with inadequate voters lists—we all concede that, including the CEO, who points out that the voter information card has a 14% error rate with regard to identity.The voter information card is issued on the basis of the preliminary voters list, not the final voters list, which admittedly is improved.


3. Lors de l'élaboration du système de suivi continu, il est tenu compte de la liste préliminaire des indicateurs figurant à l'annexe II.

3. In the development of the continuous monitoring system, the preliminary list of indicators provided in Annex II shall be taken into account".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu la liste préliminaire des questions à inscrire à l'ordre du jour provisoire de la 66 session ordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies ,

– having regard to the preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the 66th regular session of the UNGA ,


– vu la liste préliminaire des questions à inscrire à l'ordre du jour provisoire de la 66session ordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies,

– having regard to the preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the 66th regular session of the UNGA,


— vu la liste préliminaire de points à inclure dans l'ordre du jour provisoire de la 63 session ordinaire de l'Assemblée générale, du 11 février 2008, et en particulier les points relatifs au maintien de la paix et de la sécurité internationales, au développement de l'Afrique, à la promotion des droits de l'homme et à la réforme de la gestion,

– having regard to the preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the 63rd regular session of the General Assembly of 11 February 2008 and specifically to the items headed "Maintenance of international peace and security", "Development of Africa", "Promotion of Human Rights" and "Management Reform",


Mme Janice Vézina: Le calcul de base est un montant en dollars par électeur sur la liste préliminaire des électeurs ou sur la liste révisée des électeurs en fonction de celle qui donne le plus grand résultat.

Ms. Janice Vézina: The base calculation is a dollar amount per elector on the preliminary list of electors or the revised list of electors, whichever one gives the greatest result.


En conséquence, la Commission, assistée par le comité institué par l'article 16, remplace la liste ci-dessus par une liste préliminaire approuvée présentant la durée moyenne des différentes mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique, et ce au plus tard

The Commission, assisted by the Committee established under Article 16, shall therefore replace the above list with an agreed preliminary list of the average lifetime of different energy efficiency improvement measures not later than


En fait, alors que le registre des électeurs, moins certains renseignements - c'est-à-dire le sexe et la date de naissance - devient la liste préliminaire des électeurs durant une période électorale, cette liste fait l'objet ensuite de plusieurs révisions successives avant qu'on établisse la liste finale des électeurs votant le jour du scrutin.

In fact, while the register of electors, minus certain information - that being the gender and date of birth - becomes the preliminary list of electors during an election period, that list of electors then goes through several successive revisions before the final list of electors voting on polling day is generated.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Liste préliminaire des électeurs

Date index:2021-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)