M. Jayson Myers: Laissez-moi vous dire pour commencer que nous voulons une liste des contacts individuels ou des efforts mis en oeuvre pour influencer la politique gouvernementale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Jayson Myers: Let me start with whether we want a record of individual transactions or the attempts to influence public policy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

20. constate avec une vive préoccupation l'existence de centres de détention secrets et le recours à la détention au secret et à l'emprisonnement en isolement prolongé dans plusieurs pays, qui constituent quelques-uns des exemples les plus inquiétants de torture et de mauvais traitement; estime que ces situations devraient être systématiquement signalées dans les déclarations et les démarches de l'Union et mentionnées dans la liste des cas individuels évoqués lors des dialogues et des consultations sur les droits de l'homme entre l'U ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

20. Notes with grave concern the existence of secret detention centres and the practice of incommunicado detention and prolonged solitary confinement in several countries, which represent some of the most worrying examples of torture and ill-treatment; believes that these cases should be systematically raised in statements and démarches and included in the list of individual cases discussed during human rights dialogues and consultations between the EU and third countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Quatre transporteurs continuent à figurer sur la liste à titre individuel: Blue Wing Airlines (Suriname), Meridian Airways (Ghana), Rollins Air (Honduras) et Silverback Cargo Freighters (Rwanda).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

The list continues to include four individual carriers: Blue Wing Airlines from Surinam, Meridian Airways from Ghana, Rollins Air from Honduras and Silverback Cargo Freighters from Rwanda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-20]

La dernière réunion, qui s’est tenue à Hanoï le 10 juin 2008, a permis d’évoquer d’une part la situation générale des droits de l’homme au Viêt Nam et, en particulier, la liberté d’expression, la situation des minorités ou encore l’application de la peine de mort, ainsi qu’une liste de cas individuels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

The last meeting, held in Hanoi on 10 June 2008, allowed us to address, on the one hand, the general human rights situation in Vietnam, and, in particular, freedom of expression, the situation of minorities and the application of the death penalty, as well as a number of individual cases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les autorités chinoises ont également reçu une liste des cas individuels avant les dernières discussions qui se sont tenues à Pékin le 17 octobre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

The Chinese authorities were also given a list of individual cases before the last talks held in Beijing on 17 October.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

Plusieurs de ces personnes figurent sur la liste des cas individuels qui est régulièrement soumise aux autorités chinoises en marge de ces dialogues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

Several of these people are on the list of individual cases regularly submitted to the Chinese authorities on the margins of these dialogues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

Le rapport énumère également une longue liste de pays individuels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

The report also deals with many individual countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Le programme de travail n'est pas une liste de mesures individuelles, mais un programme stratégique, qui doit servir de base aux discussions politiques avec les institutions de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

This is not a shopping list of individual measures, but a strategy paper designed to launch a political discussion with the EU institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-10]

Mme Borges : Oui, la liste des projets individuels que vous avez en main comprend les évaluations environnementales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Borges: Yes, the list that you are looking at for individual projects is the environmental assessments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les listes des paiements individuels versés à titre gracieux par chaque ministère se trouvent à la section 10 de la partie II du volume II des Comptes publics du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Listings of individual ex gratia payments by department are contained within the Public Accounts of Canada, volume II, part II, section 10.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : avertisseur individuel avertisseuse individuelle liste des avertisseurs individuels Liste des avertisseurs individuels

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Liste des avertisseurs individuels

Date index:2022-09-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Liste des avertisseurs individuels " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)