Ils veulent et espèrent un parti où la loyauté de chaque député va d'abord et avant tout aux gens de leur comté, de leur région, qu'ils soient travailleurs, chômeurs, hommes, femmes, aînés ou jeunes Ils sont frustrés des lignes de parti rigides qui se traduisent par des réponses toutes faites dans une langue de bois.
They want and hope for a party where each member's loyalty lies first and foremost with the people of their riding, their region, whether they are workers, unemployed, men, women, seniors or young people. They are frustrated by rigid party lines expressed as canned speeches in bafflegab.
