Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADSL nu
ADSL nue
ADSL seul
ADSL seule
Appareil supplémentaire
Appareil téléphonique supplémentaire
Banque mobile
Boucle de poste
Extension
Ligne
Ligne ADSL nue
Ligne ADSL sans abonnement téléphonique
Ligne ADSL sans téléphone
Ligne d'accès direct
Ligne de poste
Ligne de poste principal
Ligne de poste supplémentaire
Ligne de téléphone
Ligne directe
Ligne et téléphone supplémentaires
Ligne individuelle
Ligne sèche
Ligne téléphonique
Local
M-banking ou mbanking
Poste
Poste auxiliaire
Poste supplémentaire
Poste téléphonique supplémentaire
Service de banque en ligne par téléphone mobile
Téléphone de résidence à clés
Téléphone multiligne
Téléphone rouge
Téléphone supplémentaire
Téléphone à lignes groupées
Téléphone à lignes multiples

Translation of "Ligne et téléphone supplémentaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ligne et téléphone supplémentaires

extension line and telephone
Câbles et fils téléphoniques | Installations (Téléphonie) | Téléphones
Telephone Wires and Cables | Telephone Facilities | Telephones


téléphone supplémentaire [ appareil supplémentaire | appareil téléphonique supplémentaire | poste téléphonique supplémentaire | poste supplémentaire | poste auxiliaire ]

extension [ additional telephone set | extension telephone set | extension set | extension telephone | extension station | subscriber extension station ]
Installations (Téléphonie) | Téléphones
Horse Husbandry | Horse Racing and Equestrian Sports


boucle de poste | ligne de poste | ligne de poste principal | ligne de poste supplémentaire

station loop
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


téléphone multiligne [ téléphone à lignes multiples | téléphone à lignes groupées ]

multiline telephone
Transmission (Télécommunications) | Installations (Téléphonie) | Téléphones
Telecommunications Transmission | Telephone Facilities | Telephones


poste téléphonique supplémentaire | poste supplémentaire | téléphone supplémentaire | poste | extension | local

extension set | extension station | extension telephone | extension phone | telephone extension | extension | local | subscriber extension station
télécommunication > téléphonie
télécommunication > téléphonie


ligne téléphonique | ligne de téléphone | ligne

telephone line | phone line | line
télécommunication > téléphonie
télécommunication > téléphonie


ligne individuelle | téléphone de résidence à clés

residence individual key telephone
IATE - Communications
IATE - Communications


banque mobile | m-banking ou mbanking | service de banque en ligne par téléphone mobile

m-banking | mobile banking
IATE - FINANCE | Consumption | Communications
IATE - FINANCE | Consumption | Communications


ligne directe | téléphone rouge | ligne d'accès direct

hotline | Moscow–Washington hotline | red phone | red telephone
Télécommunications (Automatisation) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Automation | Politics


ligne ADSL nue | ligne ADSL sans téléphone | ligne ADSL sans abonnement téléphonique | ADSL nue | ADSL nu | ADSL seule | ADSL seul | ligne sèche

naked ADSL | standalone ADSL | ADSL dry loop | dry loop
informatique | télécommunication > téléphonie
informatique | télécommunication > téléphonie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13) «vérification de deuxième ligne»: une vérification supplémentaire pouvant être effectuée en un lieu spécial à l’écart de celui où toutes les personnes sont soumises à des vérifications (première ligne).

‘second line check’ means a further check which may be carried out in a special location away from the location at which all persons are checked (first line).


13) «vérification de deuxième ligne», une vérification supplémentaire pouvant être effectuée en un lieu spécial à l'écart de celui où toutes les personnes sont soumises à des vérifications (première ligne);

13. ‘second line check’ means a further check which may be carried out in a special location away from the location at which all persons are checked (first line);


121. souligne qu'il convient de distinguer les transactions bancaires en ligne par téléphone portable (m-banking) des simples virements effectués au moyen de cette technologie (virements par téléphone portable) et insiste sur le fait que la nécessité de réglementer les transactions internationales (notamment pour empêcher le blanchiment d'argent ou le financement du terrorisme) doit être conciliée avec celle de promouvoir un accès abordable à l'argent pour les pauvres grâce à l'utilisation de leurs téléphones portables; suggère que la collecte des meille ...[+++]

121. Points out that true banking transactions using mobile phone technology (m-banking) should be distinguished from basic money transfers using such technology (m-payments), and stresses that the need to regulate international money transactions (e.g. to prevent money laundering or terrorism financing) must be reconciled with the need to promote affordable access to money for the poor through the use of mobile phones; suggests that collecting existing best practices would be a useful way to share knowledge and address those challenges;


121. souligne qu'il convient de distinguer les transactions bancaires en ligne par téléphone portable (m-banking) des simples virements effectués au moyen de cette technologie (virements par téléphone portable) et insiste sur le fait que la nécessité de réglementer les transactions internationales (notamment pour empêcher le blanchiment d'argent ou le financement du terrorisme) doit être conciliée avec celle de promouvoir un accès abordable à l'argent pour les pauvres grâce à l'utilisation de leurs téléphones portables; suggère que la collecte des meille ...[+++]

121. Points out that true banking transactions using mobile phone technology (m-banking) should be distinguished from basic money transfers using such technology (m-payments), and stresses that the need to regulate international money transactions (e.g. to prevent money laundering or terrorism financing) must be reconciled with the need to promote affordable access to money for the poor through the use of mobile phones; suggests that collecting existing best practices would be a useful way to share knowledge and address those challenges;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres veillent à ce que, lorsque le professionnel exploite une ligne de téléphone pour le contacter par téléphone au sujet du contrat conclu, le consommateur, lorsqu’il contacte le professionnel, ne soit pas tenu de payer plus que le tarif de base.

Member States shall ensure that where the trader operates a telephone line for the purpose of contacting him by telephone in relation to the contract concluded, the consumer, when contacting the trader is not bound to pay more than the basic rate.


D. considérant que les autorités égyptiennes ont ordonné aux sociétés de télécommunications de fermer 60 millions de lignes de téléphones portables en Égypte et de suspendre la plupart des accès à l'Internet en Égypte, afin d'empêcher une mobilisation massive et de réduire les citoyens au silence, que la police militaire a fermé des centres de medias et des centres juridiques comme Al-Jazira et le Centre Hisham Moubarak pour le droit,

D. whereas Egyptian authorities ordered telecommunication companies to shut down 60 million mobile phone lines in Egypt and cut most of Egypt's internet access, with the goal of hampering massive mobilisation and silencing citizens; whereas media and legal centres such as Al Jazeera and the Hisham Mubarak Law Centre were closed by the military police,


7. rappelle que les micro-entreprises et les entreprises de petite taille, en particulier celles du secteur agricole, ont besoin de financements adéquats afin de préserver les emplois existants et d'en créer de nouveaux; encourage les pays en développement à promouvoir l'accès à l'épargne et au crédit, à travers le microcrédit, la micro-assurance et des agents de crédit innovants, tels que les bureaux de postes ruraux ou les services de banque en ligne par téléphone mobile;

7. Recalls that small and micro enterprises, especially in the agricultural sector, need adequate financing to preserve existing jobs and create new ones; encourages developing countries to promote saving and credit access, via micro-credit, micro-insurance and innovative credit agents, such as rural post offices or m-banking;


«vérification de deuxième ligne», une vérification supplémentaire pouvant être effectuée en un lieu spécial à l'écart de celui où toutes les personnes sont soumises à des vérifications (première ligne).

‘second line check’ means a further check which may be carried out in a special location away from the location at which all persons are checked (first line).


De même, les recettes de détail, les minutes d'appel ou le nombre de lignes de téléphone fixe ou d'abonnés des opérateurs du réseau téléphonique public sont des critères possibles pour mesurer les parts de marché des entreprises présentes dans ces secteurs(82).

Likewise, retail revenues, call minutes or numbers of fixed telephone lines or subscribers of public telephone network operators are possible criteria for measuring the market shares of undertakings operating in these markets(82).


En ce qui concerne la technologie utilisée pour se connecter à l'Internet , environ deux tiers des écoles (63%) ont recours à une ligne RNIS, alors que la plupart des autres utilisent une ligne de téléphone standard (34%).

Regarding the technology used by schools to connect to the Internet, about two thirds (63%) use an ISDN line, while most of the others connect through a standard dial-up line (34%).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ligne et téléphone supplémentaires

Date index:2021-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)