monteur en ligne de fabrication automobile | monteuse en ligne de fabrication automobile | ouvrier de montage en construction automobile | ouvrier de montage en construction automobile/ouvrière de montage en construction automobile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auto assembler | motor vehicle assemblies tester | motor vehicle assembler | truck production line worker

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

on-line editing | online editing

télévision | audiovisuel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

off-line editing | offline editing

audiovisuel | télévision

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier au montage de ligne en câble [ ouvrière au montage de ligne en câble ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cable line worker

Désignations des emplois (Généralités) | Installation des équipements électriques

Occupation Names (General) | Installation of Electrical Equipment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ceinture de caisse | ligne de ceinture (d'une carrosserie)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waistline

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chronologie graphique du montage | ligne de temps | time line

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

time line | timeline

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stanfields et Nova Scotia Textiles ne peuvent pas rompre la ligne de montage pour 14 magasins de quelque 143 et réétiqueter, sans que cela coûte 4 cents ou 5 cents par vêtement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Stanfields and Nova Scotia Textiles cannot pull off the line for 14 stores of about 143 and reticket without it costing four to five cents per garment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Carolyn Saint-Denis: Ça vaut pour ce qu'ils fabriquent sur la ligne de montage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Carolyn Saint-Denis: That's for what they produce on the manufacturing line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ainsi, le moteur produit à l'usine de Windsor pour la compagnie Ford doit être transporté par camion pour arriver quatre heures plus tard à la ligne de montage au Michigan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, the engine that's produced at the engine plant in Windsor for Ford must be dropped into a truck coming off an assembly line four hours later in Michigan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Afin que les acheteurs potentiels qui ne voient pas les pneumatiques avant le montage (notamment lors de commandes en ligne ou dans le cas de contrats de gestion de flotte) soient informés, il est essentiel de fournir les informations d'étiquetage dans d'autres documents promotionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

In order to ensure that potential purchasers who do not see the tyres before fitting (for example, online orders, fleet management contracts) it is essential to provide the labelling information in other sources of promotional material.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ce cas, toutes les conditions ou mesures de souplesse supplémentaires énoncées à l’annexe III de la directive devraient s'appliquer au montage a posteriori de rétroviseurs offrant un champ de vision inférieur, par exemple, une réduction de 10 % du champ de vision spécifié pour les rétroviseurs de classe IV ou V dans le cas d’obstructions dues à la carrosserie et à certains de ses éléments, tels que d’autres rétroviseurs, poignées de portières, etc (voir paragraphe 5.8.2 de l’annexe III de la directive 2003/97/CE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Therefore, all conditions or additional flexibility set out in Annex III of that Directive should be valid for the retrofitting of mirrors with a reduced field of vision, e.g. 10% reduction of the specified field of vision of Class IV or V when there is obstruction due to the bodywork and some of his components, such as other mirrors, door handlers etc (see remark 5.8.2 in Annex III of Dir. 2003/97/EC).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Le projet prévoit des investissements d'un montant de 335 millions d'euros ayant pour objet l'installation d'un nouvel atelier d'emboutissage pour la fabrication des flancs, du toit et des ailes du nouveau véhicule, d'une seconde chaîne de montage de carrosseries et d'un nouvel atelier de peinture, ainsi que l'adaptation de la chaîne de montage existante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

The project involves investments amounting to € 335 million and relates to a new press shop to manufacture the sides, roofs and wings of the new car, a second body work production line, a new paint shop, and adjustment of the second assembly line.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-21]

"pièces de rechange d'origine": des pièces de rechange qui sont produites par le fabricant des composants qui sont ou ont été utilisés pour le montage du véhicule automobile neuf et qui sont fabriquées sur la même ligne de production que ces composants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

(q) "Original spare parts" are spare parts which are produced by the manufacturer of the components which are or were used for the assembly of the new motor vehicle and which are manufactured on the same production line as these components.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

(q) «pièces de rechange d'origine»: des pièces de rechange qui sont produites par le fabricant des composants qui sont ou ont été utilisés pour le montage du véhicule automobile neuf et qui sont fabriquées sur la même ligne de production que ces composants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

(q) 'Original spare parts' are spare parts which are produced by the manufacturer of the components which are or were used for the assembly of the new motor vehicle and which are manufactured on the same production line as these components.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

Non compris: casques antichocs pour motocycles et bicyclettes (03.1.3); produits non spécifiques pour le nettoyage et l'entretien tels qu'eau distillée, éponges, peaux de chamois, détergents, etc (05.6.1); frais de montage des pièces et accessoires et frais de peinture, de lavage et de lustrage de la carrosserie (07.2.3); radiotéléphones (08.2.0); autoradios (09.1.1); sièges d'enfant pour voitures (12.3.2)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Excludes: crash helmets for motor cycles and bicycles (03.1.3); non-specific products for cleaning and maintenance such as distilled water, household sponges, chamois leathers, detergents, etc (05.6.1); charges for the fitting of spare parts and accessories and for the painting, washing and polishing of bodywork (07.2.3); radio-telephones (08.2.0); car radios (09.1.1); baby-seats for cars (12.3.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Cela signifie que les gens de ma circonscription, l'agriculteur de Bow Island, en Alberta, le pêcheur de Campbell River, en Colombie-Britannique, et celui qui travaille sur une ligne de montage à Windsor, en Ontario, devront verser plus d'impôts pour que le gouvernement subventionne les gens du Canada atlantique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-22]

It means that people in my riding, the farmer in Bow Island, Alberta, the fisherman in Campbell River, British Columbia, and the line worker in Windsor, Ontario will have to dig into their pockets, come up with some more tax money for the government so it can give it to people in Atlantic Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-22]

Others have searched : ceinture de caisse chronologie graphique du montage conformation industrie de montage de véhicules automobiles ligne de ceinture ligne de montage de carrosseries ligne de montage de véhicules automobiles ligne de temps montage définitif montage en conformation montage en ligne montage final montage hors-ligne montage maquette montage off-line montage on-line montage préliminaire montage sur copie montage sur original prémontage support de montage de carrosserie surveillant du montage de carrosseries surveillante du montage de carrosseries time line usine de montage de véhicules automobiles Ligne de montage de carrosseries

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ligne de montage de carrosseries

Date index:2023-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ligne de montage de carrosseries " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)