En ce qui est des questions réglementaires, la Commission signale que la procédure d'octroi des licences 3G a été entamée dans tous les pays de l'UE et que les licences ont été octroyées dans tous les pays, sauf France et Irlande (total 61 licences au mois de septembre 2002).
Turning to regulatory matters, the Commission states that the procedure for awarding 3G licences has got under way in all the EU countries, and that licences have been awarded in every country, except for France and Ireland (61 licences in total awarded by September 2002).