Monsieur le Président, je vais répondre aux critiques à l'endroit du libéralisme, mais si je ne m'abuse, il y a deux fins de semaine, le NPD a tenté d'adopter la philosophie du libéralisme en laissant tomber son principe moteur de l'idéologie socialiste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

Mr. Speaker, I will respond to the member's criticisms of liberalism, but if I am not mistaken, two weekends ago, the NDP tried to adopt the liberalism philosophy by abandoning socialist ideology as its guiding principle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-29]

Cette conviction vient du fait que le libéralisme met en branle des forces mondiales qui considèrent le libéralisme comme la seule marche à suivre et qui discréditent les autres approches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

This conviction is born from the fact that liberalism put in motion global forces that support liberalism as the right way forward and make other approaches appear incorrect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

En effet, si le libéralisme économique s’accompagne d’un libéralisme social, nous pouvons offrir à nos concitoyens la sécurité, la prospérité et les perspectives qu’ils attendent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Indeed, if economic Liberalism is complemented by Social Liberalism, we can offer our citizens the security, prosperity and opportunity they expect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il importe donc de mentionner à cet égard la distinction entre le libéralisme politique et le libéralisme doctrinal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

It is worth mentioning in this regard the distinction between political liberalism and doctrinal liberalism.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-23]

Et puis il y a l’autre, celle que, malheureusement, le pape de Pologne accuse, lorsqu’il accuse le libéralisme - à propos, M. Watson, le liberalismo n’est pas le liberismo; ici, il y a aussi le libéralisme, depuis cent ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Then there is the other history, the history condemned, I regret to say, by our Polish Pope when he condemns liberalism. By the way, it is liberalismo, Mr Watson, not liberismo: here we have had liberalism for a century.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Dans cet article, Masmoudi distingue l'islam libéral du libéralisme européen et américain, la caractéristique principale étant que l'islam libéral est organisé autour de la liberté de la communauté et aussi de la liberté de l'individu, ce qui le rapproche plus du libéralisme canadien, si l'on peut dire, que du libéralisme américain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

In this article Masmoudi distinguishes liberal Islam from European and United States liberalism, the distinguishing feature being that liberal Islam is organized around the liberty of the community as well as the liberty of the individual, so it's closer to Canadian liberalism, you might say, than American.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-06]

Ils trouvent inadmissible que la Commission privilégie les sanctions et les oukases, au nom des vertus du libéralisme et du marché, alors que, dans le même temps, ce même libéralisme sauvage rappelle ses limites dans les fermetures incessantes en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

They find it unacceptable that the Commission should give preference to sanctions and ukases, in the name of the virtues of liberalism and the market, while at the same time that out-of-control liberalism culminates in companies in Europe closing down one after the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Le libéralisme et son développement au Canada reposent principalement sur deux éléments: le maintien d'un Parlement fort et le maintien de tribunaux non politisés. C'est ça le libéralisme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

The major building blocks of liberalism and of the development of liberalism in Canada were two-fold: the upholding of a strong Parliament and the maintenance of a non-politicized court and judiciary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-15]

D'une certaine manière, en outre, aussi bien M. Langen que M. Robles Piquer montrent qu'il ne s'agit pas d'un problème idéologique, que nous ne devons pas mélanger des questions de libéralisme ou de non-libéralisme avec ce qui doit être notre objectif commun, à savoir la promotion de l'utilisation des énergies renouvelables en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Furthermore, to an extent, both Mr Langen and Mr Robles Piquer have demonstrated that this is not an ideological issue, that we must not mix up questions of liberalism or non-liberalism with what must be our ultimate common objective, which is to promote the use of renewable energy in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Others have searched : esprit de libre entreprise libéralisme libéralisme économique néo-libéralisme néolibéralisme Libéralisme

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Libéralisme

Date index:2021-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Libéralisme " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)