Au lieu de cela, en raison d’un libéralisme économique trop enthousiaste, la priorité a été accordée à d’autres solutions qui ne bénéficient certainement pas aux consommateurs ni aux utilisateurs, mais aux actionnaires de ces grands monopoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Instead, due to over-enthusiastic economic liberalism, priority was given to other solutions that certainly do not benefit consumers or users, but the shareholders of these big monopolies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Ma position est fondée sur le libéralisme économique, qui est le système générant la production la plus efficiente et efficace, de la meilleure qualité, pour autant que certaines lignes directrices soient observées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

In so doing I am basing myself on economic liberalism, which is the system generating the most efficient, effective and best quality production, provided certain guidelines are observed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

En effet, si le libéralisme économique s’accompagne d’un libéralisme social, nous pouvons offrir à nos concitoyens la sécurité, la prospérité et les perspectives qu’ils attendent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Indeed, if economic Liberalism is complemented by Social Liberalism, we can offer our citizens the security, prosperity and opportunity they expect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Certains considèrent que 1989 marque le triomphe de la démocratie libérale et du libéralisme économique et y voient le signe de la fin de l'histoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Some have seen 1989 as marking the triumph of liberal democracy and economic liberalism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ensuite, l'Union européenne combine le libéralisme économique (marché unique, quatre libertés ) et une organisation à la taille de ce marché .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

The EU also combines economic liberalism (the single market and the four freedoms) and an organisation in step with the scale of that market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-10]

L'adhésion, à l'essence même du libéralisme économique, d'un pays soumis - au moins nominalement - à un régime communiste, d'un pays qui est le plus peuplé du monde et qui a la deuxième économie du monde, représente une expérience unique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

The accession of an at least nominally Communist regime, at the same time the most populous country of the world with the second largest economy, into the core of market liberalism is a unique experiment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-17]

Tout d’abord, il faut distinguer le libéralisme juridique du libéralisme économique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-08-31]

First, we must distinguish legal liberalism from economic liberalism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-08-31]

Il convient d'ajouter que dans les années 80, la vogue du libéralisme économique incontrôlé n'était pas favorable à la convention de Lomé en tant qu'élément de régulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

It should be added that in the 1980s the tendency to advocate unbridled economic liberalism was not favourable to the Lomé Convention as a means of regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

Dans le processus de transformation économique qui amène les sociétés postcommunistes au libéralisme économique, il est capital de comprendre les grands principes qui régissent les mécanismes de l'économie de marché, de bien posséder les concepts et techniques économiques modernes et de développer la recherche et l'analyse en la matière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

As post-communist societies edge forward in the economic transformation process, an understanding of the essentials of market economy mechanisms, the acquisition by professionals of modern economic concepts and techniques and the development of policy-relevant research and analysis are crucial in the move towards the free market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

On confond d'abord le libéralisme juridique et le libéralisme économique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Legal liberalism is not the same as economic liberalism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : analyse d'activité analyse économique esprit de libre entreprise libéralisme libéralisme économique néo-libéralisme néolibéralisme statut économique théorie économique de l'entreprise théorie économique de l'organisation théorie économique de la firme théories économiques de l'entreprise théories économiques de l'organisation théories économiques de la firme étude économique évaluation économique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

libéralisme économique

Date index:2023-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "libéralisme économique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)