Le sénateur Baker : Je veux simplement vous faire remarquer que Peter Dent — et c'est bien Peter Dent, de Deloitte & Touche — siège au conseil de l'Alliance pour l'excellence en juricomptabilité, laquelle fixe les normes et les principes, donc le comité a besoin de lui.
Senator Baker: I would just like to point out that Peter Dent — and it is Peter Dent of Deloitte & Touche — is on the board of the Alliance for Excellence in Investigative and Forensic Accounting, which sets the standards and principles so he is necessary for the committee.
