Je suis très surpris que les gens n'aient pas compris l'impact que cela aura dans les régions rurales du Canada et dans l'industrie forestière, parce que si l'on recense les coûts d'intrant les plus importants dans l'industrie forestière, on voit qu'il s'agit des gens qui y travaillent avec leur scie mécanique, et leur carburant.
I'm very surprised that people didn't pick up on the impact this will have on rural Canada and on the forest industries, because when you look at the major input costs in the forest industry, you're talking about the person who is going out there with their power saw, with their fuel.