Toutefois, on ne dispose pas encore de normes internationales détaillées et on manque d'informations quant aux capacités techniques des services et laboratoires vétérinaires de par le monde en ce qui concerne le dépistage de Bsal, alors que plusieurs parties intéressées dans l'Union européenne sont à l'avant-garde pour le diagnostic et le traitement de Bsal et la sécurité de la manipulation des salamandres faisant l'objet d'échanges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

But detailed international standards are not yet available and there is a lack of information on the technical capabilities of veterinary services and laboratories around the world to test for Bsal, while various concerned stakeholders in the European Union are in the forefront of progress on the diagnosis and treatment of Bsal and the safe handling of traded salamanders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-27]

Il apparaît opportun par conséquent que la plupart des mesures d'atténuation des risques, en particulier la mise en quarantaine dans un établissement approprié, la réalisation de tests et le traitement, applicables aux salamandres qui font l'objet d'échanges et qui sont introduites, soient réalisées par des autorités, opérateurs et laboratoires vétérinaires compétents situés dans l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

It is therefore appropriate that most risk-mitigating measures, in particular the quarantining in an appropriate establishment, testing and treatment of traded and introduced salamanders are to be done by competent veterinary authorities, operators and laboratories located within the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-27]

1. L’autorité compétente ou l’Agence instruisant la demande peut exiger du demandeur qu’il fournisse des échantillons du médicament vétérinaire au laboratoire de référence de l’Union, à un laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments ou à un laboratoire qu’un État membre a désigné à cet effet, afin:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. The competent authority or the Agency examining the application may require an applicant to provide samples of the veterinary medicinal product to the Union reference laboratory, an Official Medicines Control Laboratory or a laboratory that a Member State has designated for that purpose to:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette vache fut diagnostiquée par un des laboratoires vétérinaires faisant partie du réseau des laboratoires mis en place au début 2002, pour assurer la surveillance des cas de BSE.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The infected cow was diagnosed by one of the veterinary laboratories in the network that was put in place in early 2002 for BSE surveillance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons essayé de développer une plus grande infrastructure de laboratoires vétérinaires et d'encourager ce processus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

We've been involved in trying to develop greater veterinary lab infrastructure and encourage that process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-02]

Des échantillons contaminés d'encéphale et de moelle épinière ont été fournis par le laboratoire vétérinaire central du Royaume-Uni, les échantillons de référence non infectés ont été recueillis en Nouvelle Zélande où aucun cas d'ESB n'a encore été enregistré et qui possède un statut remarquable notoire en ce qui concerne l'absence de maladies EST.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-24]

Contaminated samples of brain and spinal cord were supplied by the Central Veterinary Laboratory of the United Kingdom, uninfected reference samples were collected in New Zealand where no case of BSE has been reported and which has a widely recognised high status as regards freedom from TSE diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-24]

1. Lorsqu'il l'estime nécessaire, un État membre peut exiger que le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament immunologique vétérinaire soumette au contrôle d'un laboratoire d'État ou d'un laboratoire agréé par l'État membre des échantillons des lots du produit en vrac et/ou du médicament, avant sa mise en circulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

1. Where it considers it necessary, a Member State may require the marketing authorization holder for immunological products to submit samples from the batches of the bulk and/or medical product for examination by a State laboratory or an approved laboratory before entry into circulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

2. peut soumettre le médicament vétérinaire, ses matières premières et, si nécessaire, ses produits intermédiaires ou ses autres composants au contrôle d'un laboratoire d'État ou d'un laboratoire désigné à cet effet, et s'assure que les méthodes de contrôle utilisées par le fabricant et décrites dans le dossier de demande, conformément à l'article 12, paragraphe 3, point i), sont satisfaisantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

2. may submit the medicinal product, its raw materials and if necessary intermediate products or other constituent materials for testing by a State laboratory or by a laboratory designated for that purpose, in order to ensure that the testing methods employed by the manufacturer and described in the application documents, in accordance with Article 12(3)(i), are satisfactory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Certains vont dire que, dans un domaine en particulier peut-être les laboratoires vétérinaires privés , il est plus efficace de se conformer aux normes du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are people who will say that, in a particular area maybe private veterinarian lab services it is more efficient to do things to the government standard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans la ville de Saint-Hyacinthe, que j'habite, il y a 20 ou 30 ans, beaucoup de gens d'ailleurs sont venus parce que nous avions la faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Montréal; la seule école de médecine vétérinaire francophone en Amérique, des laboratoires juste à côté, un institut de recherche et l'Institut de technologie agricole et alimentaire.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

In the town of Saint-Hyacinthe, where I live, 20 or 30 years ago there were many people who had come from elsewhere because we had a veterinary medicine faculty at the University of Montreal; it was the only French-language school of veterinary medicine in North America, with labs right next door, a research institute and the Institute of Agriculture and Food Technology.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : institut central de médecine vétérinaire aide de vétérinaire aide vétérinaire aide-soignant vétérinaire aide-soignante vétérinaire aide-vétérinaire assistant vétérinaire assistante vétérinaire chirurgie vétérinaire laboratoire agricole laboratoire vétérinaire laboratoire vétérinaire central laboratoire vétérinaire central de diagnostic médecine animale médecine vétérinaire technicien d'animaux de laboratoire technicien de laboratoire vétérinaire technicien en expérimentation animale technicien en santé animale technicien vétérinaire technicienne d'animaux de laboratoire technicienne de laboratoire vétérinaire technicienne en expérimentation animale technicienne en santé animale technicienne vétérinaire vétérinaire assistant vétérinaire assistante vétérinaire de laboratoire Laboratoire vétérinaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Laboratoire vétérinaire

Date index:2024-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Laboratoire vétérinaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)