Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Institut central de médecine vétérinaire
Laboratoire vétérinaire central
Laboratoire vétérinaire central de diagnostic

Translation of "laboratoire vétérinaire central de diagnostic " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Institut central de médecine vétérinaire | laboratoire vétérinaire central de diagnostic

Central Institute for Veterinary Medicine | Central Veterinary Diagnostic Laboratory
IATE - Health | Natural environment
IATE - Health | Natural environment


laboratoire vétérinaire central

Central Veterinary Laboratory | CVL [Abbr.]
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, on ne dispose pas encore de normes internationales détaillées et on manque d'informations quant aux capacités techniques des services et laboratoires vétérinaires de par le monde en ce qui concerne le dépistage de Bsal, alors que plusieurs parties intéressées dans l'Union européenne sont à l'avant-garde pour le diagnostic et le traitement de Bsal et la sécurité de la manipulation des salamandres faisant l'objet d'échanges.

But detailed international standards are not yet available and there is a lack of information on the technical capabilities of veterinary services and laboratories around the world to test for Bsal, while various concerned stakeholders in the European Union are in the forefront of progress on the diagnosis and treatment of Bsal and the safe handling of traded salamanders.


C'est le cas pour l'agriculteur, le vétérinaire et le laboratoire qui établit le diagnostic.

The farmer does, the veterinarian does, and the laboratory that makes a diagnosis also does.


En ce qui concerne le Service canadien de la faune, la détection des virus se fait dans six laboratoires provinciaux de diagnostic vétérinaire.

The actual testing for viruses in the first instance is being done at six different provincial veterinary diagnostic laboratories.


Des échantillons contaminés d'encéphale et de moelle épinière ont été fournis par le laboratoire vétérinaire central du Royaume-Uni, les échantillons de référence non infectés ont été recueillis en Nouvelle Zélande où aucun cas d'ESB n'a encore été enregistré et qui possède un statut remarquable notoire en ce qui concerne l'absence de maladies EST.

Contaminated samples of brain and spinal cord were supplied by the Central Veterinary Laboratory of the United Kingdom, uninfected reference samples were collected in New Zealand where no case of BSE has been reported and which has a widely recognised high status as regards freedom from TSE diseases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des tests de laboratoire sur des animaux considérés comme suspects par le vétérinaire officiel ou des tests de laboratoire permettant au vétérinaire officiel de poser un diagnostic définitif ,

laboratory testing of animals considered suspect by the official veterinarian, or laboratory testing to enable the official veterinarian to reach a definitive diagnosis .


Lorsqu'une inspection de la viande est nécessaire pour poser un diagnostic, le vétérinaire officiel peut décider de faire subir à ces animaux une inspection de la viande complétée, s'il y a lieu, par un prélèvement d'échantillons et des examens de laboratoire.

Where post-mortem inspection is necessary in order to make a diagnosis the official veterinarian may decide that the animals must undergo a post-mortem inspection supplemented, if necessary, by sampling and laboratory examinations.


(e) des tests de laboratoire sur des animaux considérés comme suspects par le vétérinaire officiel ou des tests de laboratoire permettant au vétérinaire officiel de poser un diagnostic définitif.

(e) laboratory testing of animals considered suspect by the official veterinarian, or laboratory testing for the official veterinarian to reach a definitive diagnosis;


M. Bradley, responsable du Laboratoire vétérinaire central du Royaume-Uni de 1969 à 1991, puis conseiller auprès du ministère de l'Agriculture britannique, a été rapporteur sur la question de l'ESB devant l'Assemblée plénière du Comité scientifique vétérinaire, et certains procès-verbaux des réunions de la plénière font même état d'accusations portées par certains membres contre M. Bradley, selon lesquelles celui-ci aurait dissimulé des informations (voir le procès-verbal de la réunion de la s ...[+++]

Mr Bradley, who from 1969 to 1991 was head of the UK's Central Veterinary Laboratory and was subsequently an adviser to the British Ministry of Agriculture, has acted as rapporteur on BSE at the full meetings of the Scientific Veterinary Committee; it emerges, furthermore, from some of the minutes of the committee meetings that a number of members have suggested that Mr Bradley may have withheld information (see minutes of the meeting of the public health section of the Scientific Veterinary Committee, 11 May 1995 - Annex 23).


Cette modification vise à proroger la désignation, comme laboratoire de liaison entre les laboratoires nationaux pour le diagnostic de la peste porcine classique, du laboratoire de l'Ecole de médecine vétérinaire de Hanovre.

The purpose of this amendment is to extend the duration of the designation of the laboratory of the Hanover Veterinary School as liaison laboratory for classical swine fever between national laboratories.


Il comporte la création d'une unité d'épidémiologie vétérinaire, la remise en état du laboratoire central et de quatre laboratoires régionaux afin d'améliorer le diagnostic des maladies, les moyens de contrôle de la leucose et l'approvisionnement en médicaments de base.

It entails setting up a veterinary epidemiology unit, refurbishing the central laboratory and four regional laboratories in order to improve disease diagnostics, the means of controlling leucosis and the supply of basic medicinal products.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

laboratoire vétérinaire central de diagnostic

Date index:2021-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)