Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charrue tourne-oreille
Charrue tourne-sous-age
Charrue tourne-sous-sep
La roue tourne
P.
Pick-up
Platine
Platine tourne-disque
Platine tourne-disques
Procédé moulé-tourné
Procédé soufflé-tourné
Syndrome de la roue qui tourne
T. D.
Table de lecture
Table de lecture phonographique
Table tournante
Tourne-disque
Tourne-disques
Tourne-à-gauche
Tourne-à-gauche extensible
Tourne-à-gauche réglable
Tourne-à-gauche universel
Tourne-à-gauche à mors réglables
Voie de déboîtage à gauche
Voie de tourne-à-gauche
Voie spéciale pour tourne-à-gauche
Voie tourne-à-gauche
à chacun son tour

Translation of "La roue tourne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
à chacun son tour [ la roue tourne ]

every dog has his day [ turn and turn about | each one in his turn ]
Traduction (Généralités)
Proverbs and Maxims


charrue tourne-oreille | charrue tourne-sous-age | charrue tourne-sous-sep

kentish plough | turnwrest plough | turnwrest plow | turnwrest swing plough
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


tourne-disque | T. D. | tourne-disques | T. D. | platine tourne-disque | table de lecture | platine | platine tourne-disques | table tournante | pick-up | P.

turntable | T.T. | turn-table | record player | pick-up | record deck | record turntable
électroacoustique > tourne-disque
électroacoustique > tourne-disque


syndrome de la roue qui tourne

wheel spinning syndrome
Symptômes (Médecine) | Aides au diagnostic (Psychologie)
Symptoms (Medicine) | Diagnostic Aids (Psychology)


tourne-à-gauche extensible | tourne-à-gauche à mors réglables | tourne-à-gauche réglable | tourne-à-gauche universel

adjustable tap wrench
outillage > outil coupant
outillage > outil coupant


tourne-à-gauche [ voie de tourne-à-gauche | voie tourne-à-gauche | voie spéciale pour tourne-à-gauche | voie de déboîtage à gauche ]

left-turn lane [ left turn lane | left-turning lane ]
Quincaillerie générale
Road Design | Road Traffic


charrue tourne-sous-sep | charrue tourne-oreille | charrue tourne-sous-age

kentish plough | turnwrest plough | turnwrest swing plough
agriculture > matériel de travail du sol
agriculture > matériel de travail du sol


procédé moulé-tourné(F) | procédé soufflé-tourné(B)

paste mould blowing | turn mold blowing
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


platine tourne-disque | table de lecture phonographique | tourne-disque

record player | record-player
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V32
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V32
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’espace dans lequel la roue tourne doit permettre aux pneumatiques et aux jantes de se mouvoir sans restriction.

The space in which the wheel turns must allow for unrestricted movement of tyres and rims.


10) «essieu»: l’axe de rotation commun de deux roues ou plus, qu’il soit moteur ou qu’il tourne librement, et qu’il soit en un ou plusieurs segments, situé dans le même plan perpendiculaire à l’axe longitudinal du véhicule.

‘axle’ means the common axis of rotation of two or more wheels whether power-driven or freely rotating, and whether in one or more segments located in the same plane perpendicular to the longitudinal centre-line of the vehicle.


Pendant le mode de conduite en roue libre, le moteur tourne au ralenti, mais le fonctionnement des équipements auxiliaires (alternateur, compresseur, pompe à eau) est assuré.

During the coasting driving mode, the engine idles but the functioning of auxiliary equipment (e.g. generator, compressor, water pump) is ensured.


L’espace dans lequel tourne chaque roue doit être suffisant pour permettre un mouvement sans restriction lorsque la dimension de pneumatiques et les largeurs de jantes maximales admissibles sont utilisées, compte tenu des déports minimal et maximal de la roue, dans les limites de suspension et de direction minimales et maximales déclarées par le constructeur du véhicule.

The space in which the wheel revolves shall be such as to allow unrestricted movement when using the maximum permissible size of tyres and rim widths, taking into account the minimum and maximum wheel off-sets if applicable, within the minimum and maximum suspension and steering constraints as declared by the vehicle manufacturer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’espace dans lequel la roue tourne doit être suffisant pour permettre un mouvement sans restriction lorsque la taille de pneumatiques et les largeurs de jantes maximales permises sont utilisées, compte tenu des déports minimal et maximal de la roue, dans les limites de suspension et de direction minimales et maximales déclarées par le constructeur du véhicule.

The space in which the wheel revolves shall be such as to allow unrestricted movement when using the maximum permissible size of tyres and rim widths, taking into account the minimum and maximum wheel off-sets, within the minimum and maximum suspension and steering constraints as declared by the vehicle manufacturer.


2.2. L’espace dans lequel tourne chaque roue doit être suffisant pour permettre un mouvement sans restriction lorsque la taille de pneumatiques et les largeurs de jantes maximales permises sont utilisées, compte tenu des déports minimal et maximal de la roue, dans les limites de suspension et de direction minimales et maximales déclarées par le constructeur du véhicule.

2.2. The space in which each wheel revolves shall be such as to allow unrestricted movement when using the maximum permissible size of tyres and rim widths, taking into account the minimum and maximum wheel off-sets if applicable, within the minimum and maximum suspension and steering constraints as declared by the vehicle manufacturer.


C’est peut-être à notre avantage pour le moment, mais il est possible aussi que la roue tourne, c’est-à-dire que les prix continuent de monter et que le dollar change de direction.

This may be to our advantage at the moment, but it is also possible for the tide to turn, that is to say, when prices rise further and the dollar changes direction.


Au moins faisons en sorte que cette roue tourne, ou que la charge qu’elle supporte soit révisée.

Let us at least take action to get the wheel turning again, or to adjust the load it is carrying.


L'espace dans lequel la roue tourne doit permettre à celle-ci de se mouvoir sans contrainte lorsqu'il est fait usage de pneumatiques de la taille maximale autorisée compte tenu des exigences prévues par le constructeur du véhicule en ce qui concerne la suspension, la direction et le couvre-roue.

The space in which the wheel revolves must be such as to allow unrestricted movement when the maximum permissible size of tyres is used within the suspension, steering and wheel guard constraints provided by the vehicle manufacturer,


La roue de l'Histoire, que nous façonnons aussi, tourne donc de façon constructive et progressive, pour autant que les concepts et les idées, l'endurance et le charisme des responsables convainquent.

So the wheel of history, for whose fashioning we are partly responsible, does turn constructively and progressively provided that traders’ concepts and ideas, stamina and charisma have the power to convince.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

La roue tourne

Date index:2021-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)