Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charges de retraite
Charges de retraites et pensions
Comptabilisation des charges
Comptabilisation en charges
Comptabiliser en charges
Constatation des charges
Constatation en charges
Constater en charges
La comptabilisation des charges de retraite
Obligations en matière de pensions
Passation en charges
Passer en charges
Porter en charges
Prise en compte des charges

Translation of "La comptabilisation des charges de retraite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
La comptabilisation des charges de retraite

Accounting for Pension Costs and Liabilities
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


passer en charges | porter en charges | constater en charges | comptabiliser en charges

expense | charge off | charge to expense | charge to income
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


comptabilisation des charges | prise en compte des charges | constatation des charges

expense recognition
comptabilité > postulat et principe comptables
comptabilité > postulat et principe comptables


passation en charges | constatation en charges | comptabilisation en charges

charge to income | expensing
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


constatation des charges [ comptabilisation des charges | prise en compte des charges ]

expense recognition
Comptabilité générale
Financial Accounting


passation en charges [ constatation en charges | comptabilisation en charges ]

charge to income [ expensing ]
Comptabilité générale
Financial Accounting


charges de retraite anormales pesant sur une entreprise publique

abnormal pension charges affecting a public enterprise
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


charges de retraite | obligations en matière de pensions

cost of pensions | payments in respect of retirement pensions
IATE - Budget | Social affairs
IATE - Budget | Social affairs


charges de retraites et pensions

payments in respect of retirement and other pensions
IATE - Accounting
IATE - Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. constate, dans le rapport de la Cour, que la Fondation a procédé à un inventaire physique complet fin 2013 et début 2014 et que, au moment de l'audit de la Cour en février 2014, cet inventaire ne faisait pas encore l'objet d'un rapport définitif; observe, avec préoccupation, que les tests effectués par la Cour ont révélé que toutes les immobilisations n'étaient pas munies d'un code-barres et qu'elles n'étaient pas consignées dans le registre ni dans les comptes, que certains équipements avaient été comptabilisés en charges au lieu ...[+++]

2. Notes from the Court’s report that the Foundation carried out a comprehensive physical inventory exercise at the end of 2013 and the beginning of 2014 and that the physical inventory report wasn’t finalised by February 2014 when the Court’s audit took place; notes with concern that the tests carried out by the Court revealed that not all fixed assets were barcoded and recorded in the register and accounts, that certain equipment was expensed instead of capitalised, and that the correct starting date for the calculation of the depreciation charge for some of the assets could not be traced;


2. constate, dans le rapport de la Cour, que la Fondation a procédé à un inventaire physique complet fin 2013 et début 2014 et que, au moment de l'audit de la Cour en février 2014, cet inventaire ne faisait pas encore l'objet d'un rapport définitif; observe, avec préoccupation, que les tests effectués par la Cour ont révélé que toutes les immobilisations n'étaient pas munies d'un code-barres et qu'elles n'étaient pas consignées dans le registre ni dans les comptes, que certains équipements avaient été comptabilisés en charges au lieu ...[+++]

2. Notes from the Court’s report that the Foundation carried out a comprehensive physical inventory exercise at the end of 2013 and the beginning of 2014 and that the physical inventory report wasn’t finalised by February 2014 when the Court’s audit took place; notes with concern that the tests carried out by the Court revealed that not all fixed assets were barcoded and recorded in the register and accounts, that certain equipment was expensed instead of capitalised, and that the correct starting date for the calculation of the depreciation charge for some of the assets could not be traced;


72. regrette que les paiements effectués au titre du Fonds européen agricole de garantie ne soient pas exempts d'erreur significative en 2013, le taux d'erreur le plus probable s'élevant, selon la Cour des comptes, à 3,6 % (contre 3,8% en 2012) et que, sur les cinq systèmes de contrôle examinés pour les paiements comptabilisés en charges, deux aient été jugés inefficaces, deux partiellement efficaces et un, seulement, efficace;

72. Regrets that the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) payments are not free from material error in 2013, the most likely error rate being estimated by the Court of Auditors at 3,6 % (3,8 % in 2012) and that of the five control systems examined for expensed payments two were found to be ineffective, two partially effective and only one was considered as effective;


Nous avons résolu un problème de longue date au sujet de la comptabilisation des régimes de retraite et nous sommes parvenus à une entente avec le gouvernement, bien qu'elle soit temporaire, sur la comptabilisation des passifs au titre des revendications des Autochtones.

We resolved a long-standing problem with pension accounting and we came to an agreement with the government on the recording of aboriginal claims, albeit a temporary one.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le premier point a trait à la comptabilisation du régime de retraite des employés.

The first deals with accounting for employee pensions.


Nous avons toutefois choisi la méthode de comptabilité d'exercice modifiée, qui prévoit la comptabilisation des charges dès qu'elles sont engagées.

However, we operate on what we refer to as the modified accrual basis of accounting, whereby you recognize liabilities once they're incurred.


S'agissant de la légalité et de la régularité des paiements, la Cour estime que le taux d'erreur le plus probable pour les paiements comptabilisés en charges sous-jacents aux comptes est de 4,8 %.

As regards the legality and regularity of payments, the Court estimates that the most likely error rate for expensed payments underlying the EU accounts is 4.8 %.


25. estime que la comptabilisation des charges fiscales latentes représente une charge disproportionnée pour les PME et ne fournit pas d'informations significatives aux destinataires des comptes annuels; suggère donc sa suppression;

25. Takes the view that latent tax entries on the balance sheet involve a disproportionate outlay for SMEs, while providing no information of recognisable value to those reading the annual accounts; proposes, therefore, that they be dispensed with;


25. estime que la comptabilisation des charges fiscales latentes représente une charge disproportionnée pour les PME et ne fournit pas d'informations significatives aux destinataires des comptes annuels; suggère donc sa suppression;

25. Takes the view that latent tax entries on the balance sheet involve a disproportionate outlay for SMEs, while providing no information of recognisable value to those reading the annual accounts; proposes, therefore, that they be dispensed with;


Ainsi, vous affirmez que le fait de comptabiliser une charge à payer pour la fondation des bourses du millénaire enlève au gouvernement la possibilité d'accorder des allégements fiscaux ou de réduire la dette, ce qui est faux.

For instance, your assertion that booking an accrual for the millennium scholarship fund takes away from the government's ability to either give tax breaks or to reduce debt is wrong.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

La comptabilisation des charges de retraite

Date index:2022-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)