Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actualités télévisées
Fichier journal
JO
Journal
Journal de bord
Journal de la machine
Journal de marche
Journal officiel
Journal officiel de l'Union européenne
Journal télévisé
Journal télévisé
Journaliste TV
Programme de radio et de télévision
Programme de radio-télévision
Programme de radiodiffusion
Programme de radiotélévision
Programme radio-télévisé
Programme radiophonique et télévisé
Présentateur de journal télévisé
Présentateur du journal
Présentateur du journal télévisé
Présentatrice de journal télévisé
Présentatrice du journal
Présentatrice du journal télévisé
Radio-journal
Rédacteur de journal radio ou télévisé
Rédactrice de journal radio ou télévisé
Téléactualités
Téléjournal
émission d'information

Translation of "Journal télévisé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
journal télévisé [ téléjournal | radio-journal ]

newscast
Radio (Arts du spectacle) | Télévision (Arts du spectacle) | Presse audiovisuelle
Radio Arts | Television Arts | Audiovisual Journalism


présentateur du journal télévisé | présentatrice du journal télévisé | journaliste TV | présentateur du journal | présentatrice du journal

television newscaster | newscaster
télévision > production de l'émission télévisée | appellation de personne > appellation d'emploi
télévision > production de l'émission télévisée | appellation de personne > appellation d'emploi


présentateur de journal télévisé [ présentatrice de journal télévisé ]

television news anchorperson
Désignations des emplois (Généralités) | Télévision (Arts du spectacle)
Occupation Names (General) | Television Arts


téléjournal | actualités télévisées | journal télévisé

television news
télévision > programme de télévision
télévision > programme de télévision


téléjournal [ journal télévisé | téléactualités ]

television news [ telenews | TV newscast ]
Télévision (Arts du spectacle) | Presse audiovisuelle
Television Arts | Audiovisual Journalism


émission d'information (1) | journal télévisé (2)

news programme
Radio (Informations et communications) | Télévision (Informations et communications)
Information technology & communications


rédactrice de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé/rédactrice de journal radio ou télévisé

radio editor | tv news director | broadcast news editor | radio journalist
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


journal | journal de bord | journal de marche | journal de la machine | fichier journal

log | journal | log book | machine log | day file | computer log
informatique > gestion de la sécurité informatique
informatique > gestion de la sécurité informatique


programme de radiodiffusion (1) | programme de radio et de télévision (2) | programme de radio-télévision (3) | programme de radiotélévision (4) | programme radiophonique et télévisé (5) | programme radio-télévisé (6)

radio and television programme service
Radio (Informations et communications) | Télévision (Informations et communications)
Information technology & communications


Journal officiel de l'Union européenne | Journal officiel [ JO ]

Official Journal of the European Union | Official Journal [ OJ ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Livres - brochures - manuscrits (Publications - arts graphiques) | Parlementarisme (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Press & publishing | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Directive 2002/38/CE du Conseil, du 7 mai 2002, modifiant, en partie à titre temporaire, la directive 77/388/CEE en ce qui concerne le régime de taxe sur la valeur ajoutée applicable aux services de radiodiffusion et de télévision et à certains services fournis par voie électronique [Journal officiel n° L 128 du 15 mai 2002]

Council Directive 2002/38/EC of 7 May 2002 amending and amending temporarily Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to radio and television broadcasting services and certain electronically supplied services [Official Journal L 128 of 15 May 2002].


Cependant, Monsieur Sassoli, à l’époque où la gauche gouvernait le pays, vous n’avez pas rendu votre tablier alors qu’un parti comme le mien, même s’il siégeait au parlement et au sénat italiens ainsi qu’au Parlement européen, disposait de 0,1 % de temps d’antenne au journal télévisé. Or, vous travailliez pour ces programmes télévisés.

However, when the left governed Italy and a party such as mine, despite being represented in the Italian Parliament, the Senate and the European Parliament, enjoyed 0.1% of the airtime during television news broadcasts, you, Mr Sassoli – you worked on those television news programmes – did not rend your garments or demonstrate in the streets, let alone give up your handsome salary from RAI.


Est-ce en Italie qu’un ministre s’invite dans un grand journal télévisé pour avouer avoir pratiqué le tourisme sexuel, acte puni pénalement mais étrangement pas quand cela le concerne? Non, c’est en France!

Is it in Italy that a minister is invited onto a major television news programme to confess to having engaged in sex tourism, an act criminally punishable, except in this minister’s case?


Récemment, le secrétaire d’État parlementaire auprès du ministre fédéral allemand de l’intérieur, Peter Altmaier, a dit clairement au journal télévisé que «nous sommes parvenus à faire en sorte que dans l’avenir, il soit plus facile d’éloigner les personnes dont l’Allemagne veut se débarrasser».

Recently, the Parliamentary State Secretary at the German Federal Ministry of the Interior, Peter Altmaier, came clean with the television news and said that to Germany’s benefit, in future it will be easier to remove those people that Germany wants to get rid of.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trop souvent apprend-on, lors d'un journal télévisé, que telle ou telle marchandise en provenance d'un pays hors de l'Union est dangereuse pour la sécurité ou la santé des citoyens.

All too often we hear on the TV news that such-and-such a product from a country outside the European Union poses a risk to safety or health.


C’est une société éclairée et pluraliste qui essaie d’obtenir les informations dont elle a besoin, et nous soutenons cette quête à travers le journal télévisé en farsi.

It is an enlightened and pluralist society that tries to obtain the information it needs, and we are supporting that quest by means of the Farsi television news service.


Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 10 décembre 2008 – Cadre juridique pour les réseaux et les services de télévision mobile: Meilleures pratiques en matière d’autorisation – Le modèle de l’Union européenne [COM(2008) 845 final – Non publiée au Journal officiel].

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 10 December 2008 – Legal Framework for Mobile TV Networks and Services: Best Practice for Authorisation – The EU Model [COM(2008) 845 final – Not published in the Official Journal].


Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 18 juillet 2007 - Renforcer le marché intérieur de la télévision mobile [COM(2007) 409 final - Non publié au Journal officiel].

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 18 July 2007 - Strengthening the Internal Market for Mobile TV [COM(2007) 409 final – Not published in the Official Journal].


Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions, du 30 juillet 2004, relative à l'interopérabilité des services de télévision numérique interactive. [COM(2004) 541 final - - Non publié au Journal officiel].

Communication of 30 July 2004 from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the regions on interoperability of digital interactive television services [COM(2004) 541 final - Not published in the Official Journal]


Communication de la Commission au Conseil, du 2 février 2006, sur l'examen de l'interopérabilité des services de télévision numérique interactive conformément à la communication COM(2004) 541 du 30 juillet 2004 [COM(2006) 37 - Non publié au Journal officiel].

Communication of 2 February 2006 from the Commission to the Council, on reviewing the interoperability of digital interactive television services pursuant to Communication COM(2004) 541 of 30 July 2004 [COM(2006) 37 - Not published in the Official Journal].




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Journal télévisé

Date index:2022-05-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)