Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus financier
Abus matériel
Débit économiquement exploitable
Découverte exploitable
Découverte exploitable économiquement
Exploitation financière
Exploitation matérielle
Exploitation économique
Exploitation économiquement viable
Jachère sans exploitation économique
Mauvais traitements matériels
Mauvais traitements relatifs aux biens
Risque commercial
Risque d'affaires
Risque d'exploitation
Risque économique

Translation of "Jachère sans exploitation économique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jachère sans exploitation économique

fallow land with no economic use
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


exploitation économiquement viable

economically viable holding
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


découverte exploitable [ découverte exploitable économiquement ]

economic discovery
Économie de l'entreprise | Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Corporate Economics | Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)


exploitation financière [ exploitation matérielle | exploitation économique | mauvais traitements matériels | mauvais traitements relatifs aux biens | abus matériel | abus financier ]

financial abuse [ financial exploitation | financial mistreatment | material abuse | material exploitation | exploitation | property abuse | economic abuse ]
Problèmes sociaux
Social Problems


exploitation économique

economic exploitation
IATE - Rights and freedoms | Social affairs
IATE - Rights and freedoms | Social affairs


exploitation matérielle [ exploitation économique ]

material abuse [ property abuse ]
Problèmes sociaux
Social Problems


risque commercial | risque économique | risque d'exploitation | risque d'affaires

business risk | commercial risk | trading risk | trading venture | mercantile risk
gestion > gestion financière | finance | entreprise | assurance
gestion > gestion financière | finance | entreprise | assurance


débit économiquement exploitable

economic yield
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. rappelle les diverses raisons qui motivent l'entrée de mineurs non accompagnés et les divers moyens par lesquels les mineurs pénètrent sur le territoire des États membres; rappelle la reconnaissance de la traite de femmes et de filles comme phénomène spécifique de traite d'êtres humains, et que la traite des filles a souvent pour but l'exploitation et l'abus sexuels, l'exploitation criminelle, l'exploitation économique, comme le don forcé d'organes, l'esclavage moderne, le travail illégal d'enfants, la mendicité ou la pédopornogra ...[+++]

5. Recalls the various reasons and means by which unaccompanied minors arrive in Member States; recalls the recognition of the gender-specific phenomenon of trafficking in human beings and the fact that girls are often trafficked for the purpose of sexual exploitation and abuse, criminal exploitation, economic exploitation (for instance in the form of forced organ donation), modern slavery, illegal child labour, begging or child p ...[+++]


Concilier la protection de l'environnement et le développement économique durable au moyen d'approches globales de l'aménagement du territoire qui mettent la conservation au premier plan et définissent les possibilités d'exploitation économique du reste du territoire exploité.

Balance environmental protection with sustainable economic development by using broad, landscape-scale approaches to land-use planning that considers conservation first and defines opportunities for complementary economic development of the remaining “working landscape”.


– (IT) La persistance des inégalités économiques et culturelles au niveau mondial a pour conséquence le développement de nouvelles formes d’esclavage, qui ne sont plus nécessairement liées à l’exploitation sexuelle, mais également à l’exploitation économique.

– (IT) The continued existence of economic and cultural inequalities on a global level has resulted in the development of new forms of slavery, no longer necessarily linked to the realm of sexual exploitation, but also to that of economic exploitation.


Jachères sous régime d'aide, sans exploitation économique

Fallow land subject to the payment of subsidies, with no economic use


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Organisation internationale du travail estime que 43 p. 100 de tout le travail obtenu au moyen du trafic humain correspond à une exploitation sexuelle commerciale et 32 p. 100 à une exploitation économique. Quant aux 25 p. 100 restants, ces personnes vouées au travail forcé sont soumises à la fois à une exploitation économique et à une exploitation sexuelle commerciale, ou bien elles font l'objet d'un trafic à des fins qu'on n'arrive pas à déterminer ...[+++]

The International Labour Organization estimates that 43 per cent of all labour extracted as a result of human trafficking involves commercial sexual exploitation, that 32 per cent involves economic exploitation, and that the remaining 25 per cent of persons trafficked into forced labour are subjected to both economical and commercial sexual exploitation or are trafficked for purposes that cannot be determined.


Par exemple, les travaux forcés impliquant de l'exploitation sexuelle commerciale sont plus fréquents dans les pays industrialisés, tandis que dans les économies en transition ou en développement, les travaux forcés à des fins d'exploitation économique sont plus courants.

So, for example, forced labour involving commercial sexual exploitation is more prevalent in industrialized countries than it is in transition or developing economies where forced labour for economic exploitation is more common.


Au troisième volet, il parle d'une «approche visant la gestion des piscifactures, qui soutient la mise en jachère d'exploitations pour créer des corridors de migration réservés au saumon rose sauvage ainsi que l'adoption de protocoles et de normes plus sévères pour la gestion de la santé des poissons» (1240) M. Gordon Ennis: Ce n'est pas exactement ce que nous avons recommandé.

The third point is “a farm management approach which supports strategic fallowing to create a migratory corridor for pink salmon, in addition to improved fish health management protocols and standards” (1240) Mr. Gordon Ennis: That's not exactly our recommendation. It's similar to our high-risk recommendation, but there are differences.


AQ. considérant que la carte du génome humain, mise au point l'an dernier par la société américaine "Celera Genomics" et par le groupe "Projet génome humain", a donné lieu, au sein de l'Union européenne, à un débat animé sur la brevetabilité des gènes humains; que le séquençage du génome a en effet déclenché une course sans précédent vers la constitution d'un "annuaire génétique"; que la capacité d'isoler, d'identifier et de recombiner entre eux les gènes permet en effet pour la première fois de disposer d'un fonds commun de gènes en tant que ressource de matières premières ...[+++]

AQ. whereas mapping of the human genome, completed during the past year by the American company Celera Genomics and the Human Genome Project group, has prompted intense debate in the Union on the question of whether human genes should be patentable; whereas genome sequencing has sparked off an unprecedented race to the imminently expected ‘genetic loot’; whereas the ability to isolate, identify, and recombine genes makes it possible for the first time to tap a common stock of genes as a source of raw materials, the economic exploitation of which would be encouraged precisely by the possible award of patents,


Le rapport de Mme Auroi et les amendements approuvés en commission de l'agriculture et du développement rural corrigent cette proposition limitée en élargissant son champ d'application à des exploitations qui fonctionnent conformément au règlement 1257/99 sur le développement rural ; et en intégrant, à partir de 2002, la culture de légumineuses fourragères sur les terres en jachère des exploitations d'élevage conventionnelles.

Mrs Auroi’s report, with the amendments adopted by the Committee on Agriculture and Rural Development, correct this timid proposal by extending it to farms that operate in accordance with Regulation 1257/99 on rural development, and by including, from 2002, the growing of leguminous fodder crops on land left fallow in conventional livestock farms.


5. Dans le cadre de ces interventions d'aide au développement il faut considérer les composantes prioritaires suivantes : a) la promotion du développement économique local à travers l'appui aux petites et moyennes entreprises, aux coopératives et au secteur informel, l'appui à la production agricole, artisanale, industrielle et commerciale avec promotion de l'accès au crédit, à l'assistance technique et à la formation notamment pour les femmes et pour les jeunes entrepreneurs ; b) la promotion de la formation professionnelle étroitement liée aux potentia ...[+++]

5. The following priority aspects of development aid action must be taken into account: (a) promotion of local economic development through support for small and medium-sized businesses, cooperatives and the informal sector, and for agricultural, craft, industrial, and commercial production, with encouragement of access to credit, technical assistance and training, in particular for women and young entrepreneurs; (b) encouragement of vocational training closely linked with local economic potential in the context of local policies and sustainable policies and initiatives to boost employment; (c) promotion of action to reduce cases of in ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Jachère sans exploitation économique

Date index:2023-06-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)