violence physique à l'égard des enfants [ mauvais traitements faits aux enfants | mauvais traitements infligés aux enfants | mauvais traitements envers les enfants | mauvais traitements à l'égard des enfants | brutalité envers un enfant | sévices exercés sur un enfant | sévices physiques à l'égard d'un enfan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

child physical abuse

Problèmes sociaux | Sociologie de la famille

Social Problems | Sociology of the Family

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enquête sur les mauvais traitements infligés à un enfant [ enquête sur les mauvais traitements envers un enfant | enquête sur les mauvais traitements infligés à des enfants | enquête sur les mauvais traitements envers des enfants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

child abuse investigation

Problèmes sociaux | Criminologie

Social Problems | Criminology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres syndromes dus à de mauvais traitements

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Other maltreatment syndromes

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T74.8

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Syndromes dus à de mauvais traitements

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maltreatment syndromes

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T74

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble apparaissant au cours des cinq premières années de la vie, caractérisé par la présence d'anomalies persistantes du mode de relations sociales de l'enfant, associées à des perturbations émotionnelles, et se manifestant à l'occasion de changements dans l'environnement (par exemple par une inquiétude et une hypervigilance, une réduction des interactions sociales avec les autres enfants, une auto- ou une hétéro-agressivité, une tristesse, et, dans certains cas, un retard de croissance). La survenue du syndrome est probablement liée directement à une carence évidente, à des abus ou à des mauvais traitements de la part des ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Starts in the first five years of life and is characterized by persistent abnormalities in the child's pattern of social relationships that are associated with emotional disturbance and are reactive to changes in environmental circumstances (e.g. fearfulness and hypervigilance, poor social interaction with peers, aggression towards self and others, misery, and growth failure in some cases). The syndrome probably occurs as a direct result of severe parental neglect, abuse, or serious mishandling.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F94.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Enfant victime de mauvais traitements

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Child victim of maltreatment

SNOMEDCT-CA (constatation) / 289431000119109

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Congrès international sur le mauvais traitement et l'abandon des enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Congress on Child Abuse and Neglect

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Réseau africain pour la protection de l'enfance contre les mauvais traitements et la privation de soins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

African Network for Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect | ANPPCAN [Abbr.]

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health | Africa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mauvais traitements | sévices corporels | violences physiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ill-treatment

IATE - Rights and freedoms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Union ne doit pas pour autant relâcher les efforts qu'elle déploie pour éliminer la torture, en réduisant l'offre de matériel servant à infliger des mauvais traitements, en empêchant que la législation puisse être tournée ou détournée et en favorisant la réalisation de contrôles efficaces par-delà ses frontières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

However, the EU cannot restrict its efforts to eradicate torture by reducing availability of abusive equipment, eliminating diversion and circumvention and promoting adequate controls beyond its borders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

(a) activités d'analyse: collecte régulière de données et de statistiques comparables et ventilées, notamment relatives aux différents types de violence et aux diverses formes de mauvais traitements, allant des agressions physiques aux pressions psychologiques sur les enfants, les adolescents, les femmes et d'autres groupes à risque; élaboration de méthodes communes et, s'il y a lieu, d'indicateurs ou d'étalons, en veillant à que ces données et informations soient ventilées par sexe; études, recherches, analyses et enquêtes; évaluations et analyses d'impact; élaboration et publication de guides, de rapports et de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

(a) Analytical activities, such as regular collection of comparable and disaggregated data and statistics, including the different types of violence and a wide range of abuse, from physical attacks to emotional abuse against children, teenagers, women and other groups at risk; development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks with data and information broken down by gender; studies, researches, analyses and surveys; evaluations and impact assessments; elaboration and publication of guides, reports and educational material; monitoring and assessment of the transposition and application of Union legi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Limiter l’exposition dommageable des enfants à un environnement matériel et social en voie de dégradation afin d’éviter qu’ils subissent des violences ou de mauvais traitements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Reduce children’s harmful exposure to a deteriorating living and social environment to prevent them from falling victim to violence and abuse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Reduce children’s harmful exposure to a deteriorating living and social environment to prevent them from falling victim to violence and abuse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, elles ont parlé d'une série de mauvais traitements dont elles avaient été témoin ou victimes dans leurs collectivités: la négligence, la violence morale, psychologique, sexuelle, financière et matérielle, ainsi que les mauvais traitements liés aux médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Further, they described a range of abuse they had witnessed or experienced in their own communities, including: neglect; emotional, psychological, sexual, financial, and material abuse; and abuse relating to medication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-26]

Même des agents endurcis qui sont formés pour lutter contre les criminels éprouvaient de la difficulté devant le contenu de ce qui est maintenant accessible en matière de matériel pornographique et d'images répugnantes d'enfants victimes de mauvais traitements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

Even their toughened officers that are trained in enforcement in criminal matters had a hard time dealing with the content of what is available today in the trafficking of pornography and the vile images of children being abused.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-27]

Nous avons aussi présenté le projet de loi C-20, qui prévoit un train de mesures destinées à protéger les enfants et d'autres personnes vulnérables contre différents préjudices; ce projet de loi comprend des modifications au Code criminel qui prévoient des peines beaucoup plus sévères pour ceux qui infligent des mauvais traitements et font preuve de négligence, ainsi que des dispositions visant à garantir un meilleur traitement aux enfants impliqués dans une procédure pénale (1115) Le projet de loi C-20 prévoit d'autres dispositions dignes de mention: il prévoit des peines plus sévères à l'égard de la pornographie juvénile; une nouvell ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

We also introduced Bill C-20, a comprehensive set of measures to protect children and other vulnerable persons from harm, which includes amendments to the Criminal Code providing for substantial increases in penalties for abuse and neglect, and requirements for more sensitive treatment of children who participate in criminal proceedings (1115) Other notable features of Bill C-20 include the following: tougher child pornography provisions; a new category of sexual exploitation, increasing the level of protection for young persons between the ages of 14 and 18; tougher sentencing provisions for offences where children are the victims; a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-02]

Honorables sénateurs, l'exploitation matérielle est la catégorie de mauvais traitements la plus répandue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Honourable senators, financial abuse is the single most prevalent category.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-01]

Au Canada, les intervenants du domaine de l'exploitation sexuelle d'enfants sur Internet, tout particulièrement les personnes affectées au matériel et aux images montrant des mauvais traitements d'enfants, ont fait des progrès considérables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In Canada, stakeholders in the area of online child sexual exploitation, particularly in the area of child abuse images and material, have made significant inroads.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : enfant victime de mauvais traitements abus financier abus matériel brutalité envers un enfant exploitation financière exploitation matérielle exploitation économique mauvais traitements mauvais traitements envers les enfants mauvais traitements faits aux enfants mauvais traitements infligés aux enfants mauvais traitements matériels mauvais traitements relatifs aux biens sévices corporels sévices exercés sur un enfant violences physiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mauvais traitements matériels

Date index:2023-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mauvais traitements matériels " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)