Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Empoisonnement au CO
Empoisonnement au monoxyde de carbone
Empoisonnement par le plomb
Hallucinose
Intoxication accidentelle par la codéine
Intoxication amnésique par les mollusques
Intoxication au CO
Intoxication au monoxyde de carbone
Intoxication diarrhéique par les mollusques
Intoxication intentionnelle par la codéine
Intoxication médicamenteuse
Intoxication oxycarbonée
Intoxication par l'oxyde de carbone
Intoxication par la codéine
Intoxication par le monoxyde de carbone
Intoxication par le plomb
Intoxication par les médicaments
Intoxication par phycotoxine amnestique
Intoxication par phycotoxine diarrhéique
Intoxication saturnine
Jalousie
Mauvais voyages
Oxycarbonisme
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Saturnisme

Translation of "Intoxication par la codéine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
intoxication par la codéine

Poisoning by codeine
SNOMEDCT-BE (disorder) / 68099003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 68099003


intoxication intentionnelle par la codéine

Intentional poisoning by codeine
SNOMEDCT-BE (disorder) / 290179003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 290179003


intoxication accidentelle par la codéine

Accidental poisoning by codeine
SNOMEDCT-BE (disorder) / 216466002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 216466002


intoxication au monoxyde de carbone [ intoxication au CO | empoisonnement au monoxyde de carbone | empoisonnement au CO | intoxication oxycarbonée | oxycarbonisme ]

carbon monoxide poisoning [ CO poisoning | carbon monoxide intoxication | CO intoxication ]
Sang | Appareil respiratoire | Maladies humaines
Blood | Respiratory System | Human Diseases


intoxication par le monoxyde de carbone | intoxication oxycarbonée | intoxication par l'oxyde de carbone | oxycarbonisme

carbon monoxide poisoning
médecine > pneumopathie professionnelle
médecine > pneumopathie professionnelle


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison compl ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


intoxication par phycotoxine amnestique [ intoxication amnésique par les mollusques ]

amnesic shellfish poisoning
Réglementation et normalisation (Alimentation)
Regulations and Standards (Food)


intoxication médicamenteuse | intoxication par les médicaments

drug intoxication
pharmacologie
pharmacologie


intoxication par phycotoxine diarrhéique [ intoxication diarrhéique par les mollusques ]

diarrhetic shellfish poisoning
Réglementation et normalisation (Alimentation) | Intestins | Système nerveux
Regulations and Standards (Food) | Bowels | Nervous System


saturnisme | intoxication par le plomb | intoxication saturnine | empoisonnement par le plomb

lead poisoning | plumbism | saturnism
pharmacologie > toxicologie | médecine > médecine du travail
pharmacologie > toxicologie | médecine > médecine du travail
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
36 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le pharmacien peut, sans ordonnance, vendre ou fournir une préparation qui renferme au plus huit milligrammes ou l’équivalent de phosphate de codéine par comprimé ou par unité sous toute autre forme solide, ou au plus 20 milligrammes ou l’équivalent de phosphate de codéine par 30 millilitres dans une préparation liquide, si, à la fois :

36 (1) Subject to subsection (2), a pharmacist may, without a prescription, sell or provide a preparation containing not more than 8 mg or its equivalent of codeine phosphate per tablet or per unit in other solid form or not more than 20 mg or its equivalent of codeine phosphate per 30 mL in a liquid preparation if


Pour ce qui est de l'infraction de trafic, l'actus reus est le mens rea, pourrait-on dire, car si je vous donne un comprimé de Tylenol 3 qui contient de la codéine et qui m'a été prescrite parce que vous avez mal à la tête, je trafique une substance visée à l'annexe I, qui est la codéine.

As far as making out the offence of trafficking, the actus reus is the mens rea, you might say, because if I give you a Tylenol 3 that has codeine in it and it has been prescribed to me, and I give it to you because you have a headache, I am trafficking in a Schedule I drug, which is codeine.


La plante du pavot à opium contient des alcaloïdes narcotiques tels que la morphine et la codéine.

The opium poppy plant contains narcotic alkaloids such as morphine and codeine.


Bruxelles, le 5 juillet 2011 – L'Union européenne retire du marché certains types de graines provenant d'Égypte et interdit provisoirement leur importation, un lien ayant été établi entre un lot de graines de fenugrec égyptiennes et les vagues d'intoxication à l'E. coli (souche O104) qui ont touché le Nord de l'Allemagne et la région de Bordeaux.

Brussels, 5 July 2011 – The European Union is withdrawing from the market, and temporarily banning the import of, certain types of seeds from Egypt after Egyptian fenugreek seeds were linked to the E. coli outbreaks (O104 strain) in northern Germany and Bordeaux, France.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette décision fait suite à un rapport qui a été publié aujourd'hui par l'Agence européenne de sécurité des aliments (EFSA), rapport qui met en évidence un lien entre les cas d'intoxication et les graines importées d'Égypte.

The decision follows a European Food Safety Authority (EFSA) report, published earlier today, establishing a link between the outbreaks and seeds from Egypt.


Si des vertébrés morts leur sont donnés, ils devraient avoir été euthanasiés en utilisant une méthode qui évite le risque d'intoxication des reptiles.

When dead vertebrates are used, they should have been humanely killed using a method that avoids the risk of toxicity to the reptiles.


Le niveau de vitamines et de sels minéraux dans l'alimentation doit aussi être pris en compte, par exemple pour éviter l'intoxication au cuivre chez les moutons ou la formation de calculs urinaires chez les moutons mâles castrés. Des sels minéraux à lécher devraient être fournis si nécessaire.

Vitamin and mineral levels in the diet should also be considered, for example to avoid copper toxicity in sheep or the formation of urinary calculi in male castrated sheep, and where necessary, mineral licks should be provided.


(6) La directive 92/117/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 concernant les mesures de protection contre certaines zoonoses et certains agents zoonotiques chez les animaux et dans les produits d'origine animale, en vue de prévenir les foyers d'infection et d'intoxication dus à des denrées alimentaires(4) prévoyait des systèmes de surveillance de certaines zoonoses et des mesures de contrôle des salmonelles dans certains troupeaux de volailles.

(6) Council Directive 92/117/EEC of 17 December 1992 concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications(4) provided for the establishment of monitoring systems for certain zoonoses and controls on salmonella in certain poultry flocks.


(18) considérant que les dispositions de la directive 92/117/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 concernant les mesures de protection contre certaines zoonoses et certains agents zoonotiques chez les animaux et dans les produits d'origine animale, en vue de prévenir les foyers d'infection et d'intoxication dues à des denrées alimentaires (10) s'appliquent également aux informations se rapportant aux zoonoses qui affectent les êtres humains; que ladite directive prévoit une procédure de collecte et de transmission d'informations relatives à un certain nombre de zoonoses et d'agents zoonotiques;

(18) Whereas Council Directive 92/117/EEC of 17 December 1992 concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications (10) applies equally to information concerning zoonoses which affect human beings; whereas that same Directive provides for a system for collecting and transmitting information on specified zoonoses and zoonotic agents;


Les intoxications aiguës, accidentelles ou délibérées, provoquées par des produits chimiques ou pharmaceutiques sont fréquentes dans la Communauté européenne.

(*) Les intoxications aiguës, accidentelles ou délibérées, provoquées par des produits chimiques ou pharmaceutiques sont fréquentes dans la Communauté européenne.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Intoxication par la codéine

Date index:2022-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)