Cette initiative, qui entrera dans une phase préparatoire d'ici le début de l'année universitaire 1993-94, soutiendra jusqu'à 30 associations ou partenariats entre institutions d'enseignement supérieur de la Communauté et des Etats-Unis. Il s'agit de favoriser la coopération (au niveau de l'institution et de la faculté) dans la mise sur pied de programmes d'enseignement conçus en commun, de mesures de transfert d'unités de cours capitalisables et de bourses de visite pour le personnel enseignant.
The initiative, which will be introduced on a preparatory basis by the start of the 1993/94 academic year, will provide support for up to 30 consortia or partnerships of EC and US higher education institutions to cooperate (at institutional and faculty level) in the design of collaborative teaching programmes, course credit transfer measures, and visiting fellowships for teaching staff.