En fait, le gouvernement fédéral a investi une somme importante dans le port de Corner Brook pour la mise sur pied d'installations, et je crois que cela fait partie d'une démarche d'amélioration échelonnée des installations.
As a matter of fact, the federal government has invested a substantial amount of money in the Port of Corner Brook in developing the facility there and I think it is part of a phased approach to upgrade that facility.