En utilisant les chiffres de l’Ontario, conjointement avec l’estimation élevée des coûts de SAD, le facteur d’inflation des coûts cachés s’élève à 1,1731 tandis qu’il s’élève à 1,2796 en utilisant l’estimation plus basse des coûts de SAD.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Using figures from Ontario, in conjunction with the high estimate for PAHC costs, the hidden cost inflation factor is (1.1731), while this factor is (1.2796) when using the low estimate for PAHC costs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

73. reconnaît que la plupart des institutions, y compris le Parlement européen, ont consenti des efforts pour limiter leurs budgets administratifs pour atteindre une augmentation inférieure au taux escompté de l'inflation, le coût de l'élargissement à la Croatie n'étant pas inclus; dans ce contexte, souligne la nécessité de rationaliser à long terme les ressources administratives et insiste sur la nécessité de renforcer la coopération interinstitutionnelle dans des domaines tels que les resso ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

73. Acknowledges that most institutions, including the European Parliament, have made an effort to restrict their administrative budgets to an increase below the expected inflation rate, excluding the cost of enlargement to Croatia; in this context, underlines the need for the long-term rationalisation of administrative resources, and insists on the need to strengthen interinstitutional cooperation in areas such as human resources, translation and interpretation, buildings, and information technology;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

74. reconnaît que la plupart des institutions, y compris le Parlement européen, ont consenti des efforts pour limiter leurs budgets administratifs pour atteindre une augmentation inférieure au taux escompté de l'inflation, le coût de l'élargissement à la Croatie n'étant pas inclus; dans ce contexte, souligne la nécessité de rationaliser à long terme les ressources administratives et insiste sur la nécessité de renforcer la coopération interinstitutionnelle dans des domaines tels que les resso ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

74. Acknowledges that most institutions, including the European Parliament, have made an effort to restrict their administrative budgets to an increase below the expected inflation rate, excluding the cost of enlargement to Croatia; in this context, underlines the need for the long-term rationalisation of administrative resources, and insists on the need to strengthen interinstitutional cooperation in areas such as human resources, translation and interpretation, buildings, and information technology;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

Au Canada, le coût des médicaments est trois fois plus élevé que le taux d'inflation; ce coût est supérieur aux coûts d'hospitalisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

The cost of pharmaceuticals in this country is three times the cost of inflation; it is after hospital costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne l'inflation, les coûts de l'énergie continuent d'exercer des pressions sur les prix à la consommation, mais l'inflation de base (qui ne tient pas compte des prix de l’énergie et des denrées alimentaires non élaborées) reste modérée, ce qui montre que jusqu'ici, les retombées sont limitées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

On the inflation front, consumer prices continue to be pushed up by energy costs, but core inflation (excluding energy prices and unprocessed food) remains subdued pointing to limited second-round effects so far.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-05]

Nous sommes rendus au même niveau qu'en 1994 mais depuis ce temps-là, il y a eu inflation des coûts de l'éducation, de la santé, inflation généralisée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

We are back at the same level as in 1994, but in the meantime there has been a general increase in the cost of health and education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

Elle se traduirait par une inflation des coûts de fonctionnement et une impression de monument technocratique de nature à susciter le rejet par les populations concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

This would result in an increase in operational costs and create the impression of a monumental technocracy that would be rejected by the populations concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

À plus long terme, il devient évident aux yeux de tous que la politique agricole européenne, qui a peut-être eu le mérite d’aider au développement de nos agricultures dans les années soixante, engendre maintenant des effets pervers - assistanat, bureaucratie, inflation des coûts, intensification dangereuse pour la santé, etc., - tels qu’une profonde réforme devient inévitable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

It is becoming obvious to us all that, over the longer term, Europe’s agricultural policy, which may have had the distinction of helping to develop our agricultural industry in the 1960s, is now having adverse effects – handouts, bureaucracy, price inflation and intensification, which poses a health risk – to such an extent that far-reaching reform is inevitable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

Celle-ci peut s'avérer particulièrement significative si elle finit par entraîner une inflation des coûts, raison pour laquelle nous parlons toujours de la nécessité d'une politique salariale compatible avec nos objectifs en matière d'inflation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

This latter issue may be particularly significant if it causes cost-push inflation. This is why we are continuing to talk about the need for a wages policy compatible with the definitions of inflation which we want to establish.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

Il nous empêche de suivre le rythme de l'inflation, du coût de la vie, du coût des infrastructures, du coût des fournitures et de toutes les autres choses qui augmentent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is impossible to keep up with inflation, the cost of living, infrastructure, equipment, supplies, and everything else that goes up.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : calcul des coûts différence de taux d'inflation différentiel de taux d'inflation disparité d'inflation disparité de taux d'inflation inflation de coût inflation des coûts inflation des coûts salariaux inflation par les coûts inflation provoquée par les coûts taux d'inflation des coûts écart d'inflation écart entre les taux d'inflation Inflation des coûts

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inflation des coûts

Date index:2022-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Inflation des coûts " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)