Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSU
Coût unitaire de la main-d’oeuvre
Coûts salariaux
Coûts salariaux indirects
Coûts salariaux unitaires
Coûts sociaux
Indice des coûts salariaux
Indice du coût de l'emploi
Inflation de coût
Inflation des coûts
Inflation des coûts salariaux
Inflation due à la poussée des coûts
Inflation par la hausse des coûts
Inflation par les coûts
Inflation provoquée par les coûts

Translation of "inflation des coûts salariaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inflation des coûts salariaux

wage costs inflation
Fluctuations économiques
Economic Fluctuations


inflation des coûts (de revient) | inflation par la hausse des coûts | inflation par les coûts | inflation provoquée par les coûts

cost-push inflation
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics


inflation par les coûts [ inflation de coût | inflation due à la poussée des coûts ]

cost-push inflation [ cost inflation ]
Coût de la vie | Fluctuations économiques
Cost of Living | Economic Fluctuations


coût unitaire de la main-d’oeuvre | coûts salariaux unitaires | CSU [Abbr.]

unit labour costs | ULC [Abbr.]
IATE - ECONOMICS | Economic analysis | Employment | Production
IATE - ECONOMICS | Economic analysis | Employment | Production


inflation par les coûts | inflation de coût

cost-push inflation | price-wage spiral | wage-price spiral
économie > prix et valeur des richesses
économie > prix et valeur des richesses


coûts salariaux indirects | coûts sociaux

nonwage labor costs
travail
travail


indice des coûts salariaux [ indice du coût de l'emploi ]

employment cost index
Rémunération (Gestion du personnel) | Travail et emploi | Finances
Remuneration (Personnel Management) | Labour and Employment | Finance


coûts salariaux

payroll costs
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


coûts salariaux indirects

non-wage labour costs
travail > rémunération du travail
travail > rémunération du travail


coûts salariaux indirects

Non-wage labour costs
économie et finances > économie
économie et finances | économie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si la compétitivité extérieure s'est améliorée, la timide croissance de la productivité, liée aux obstacles structurels qui continuent de freiner une allocation efficace des facteurs de production dans l'économie, l'accélération des coûts salariaux unitaires et la faible inflation générale permettent difficilement de combler les pertes considérables de compétitivité subies par le passé.

External competitiveness has improved, but weak productivity growth, linked to structural obstacles which continue to hamper an efficient allocation of productive factors across the economy, accelerating unit labour costs and the general low inflation environment are making it challenging to reverse past large competitiveness losses.


L'inflation sous-jacente était elle aussi relativement inélastique, car la croissance régulière des salaires nominaux conjuguée au ralentissement conjoncturel de la croissance de la productivité, ainsi que la lente répercussion de l'appréciation de l'euro sur les prix à la consommation ont exercé des pressions à la hausse sur les coûts salariaux unitaires.

But core inflation has also been sticky, because of upward pressures on unit labour costs from steady nominal wage growth in combination with a cyclically induced slowdown in productivity growth, and a slow pass-through of the euro appreciation into consumer prices.


En raison de la segmentation et du manque de souplesse du marché, les coûts salariaux unitaires réels et l'inflation des prix à la consommation ne se sont adaptés que lentement à la faiblesse de la croissance économique et à la dégradation de la situation sur le marché du travail.

Market segmentation and inflexibility caused e.g. real unit labour costs and consumer price inflation to adjust only sluggishly to weak economic growth and deteriorating labour market conditions.


En matière d'aides d'État et réduction des coûts salariaux, les transports maritimes constituent un cas particulier puisque ces aides peuvent être considérées comme compatibles avec le marché commun (Communication de la Commission sur la surveillance des aides d'État et la réduction des coûts salariaux - Journal officiel C 1, 03.01.1997).

In terms of State aid and the cutting of labour costs maritime transport is a particular case since such aid may be considered to be compatible with the common market (Commission Notice on monitoring of State aid and reduction of labour costs - Official Journal C 1, 03.01.1997).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quelques États membres ont constaté que la directive créait des coûts mineurs pour les entreprises de travail intérimaire (Allemagne, Autriche) ou pour les entreprises utilisatrices (Allemagne, Finlande, Pologne), alors que le Royaume-Uni a mis en avant la hausse des coûts salariaux pour les entreprises utilisatrices et les coûts des obligations d’information incombant aux deux types d’entr ...[+++]

A few Member States found that the Directive did entail minor costs for temporary-work agencies (Austria, Germany) and/or user undertakings (Finland, Germany, Poland), whereas the United Kingdom cited increased wage costs for agencies, as well as costs for agencies and user undertakings due to information obligations.


Qui plus est, vous savez parfaitement que les entreprises supportent depuis longtemps les coûts de la congestion, car celle-ci implique une hausse des coûts salariaux et des coûts liés aux carburants.

What is more, you are very much aware of the fact that companies have long borne the costs of congestion, as it leads to higher wage costs and higher fuel costs.


Toutefois, celle-ci doit aussi être élargie pour prendre en considération les développements au sein des États membres susceptibles d’affecter la viabilité budgétaire, tels que la croissance des déficits du compte courant, les différences persistantes en matière d’inflation, les divergences persistantes dans l’évolution des coûts salariaux unitaires ou les tendances à un déséquilibre de la croissance.

But surveillance should also be broadened to take account of developments within Member States that may affect budgetary sustainability, such as the growth of current account deficits, persistent inflation divergences, persistent divergences in the evolution of unit labour costs, or trends of unbalanced growth.


De telles pratiques ont aidé les producteurs chinois d'équipements d'imprimerie à se rapprocher des normes technologiques rigoureuses fixées par les pays européens mais à des coûts salariaux en moyenne 11 % inférieurs aux coûts salariaux européens moyens dans le secteur des machines.

Such practices have helped Chinese producers of printing equipment to approach the high technological standards set by European countries but at labour costs on average 11 per cent lower than the average European labour costs in the machinery sector.


Les statistiques officielles sur les coûts salariaux et le développement des prix deviennent une donnée essentielle pour les conflits salariaux et pour la manière dont les gouvernements et le patronat tentent de manipuler ces conflits.

Official statistics on wage costs and the development of prices become an important item of information in labour disputes and in the way in which governments and employers attempt to manipulate these disputes.


De plus, selon une analyse de la BCE, la zone monétaire commune connaîtrait un ralentissement de la conjoncture et quelques-uns des derniers accords salariaux montreraient que, telle que constatée en 1998, la tendance à une croissance modérée des coûts salariaux unitaires ne se poursuivrait pas dans les prochains temps.

In addition, an analysis by the ECB reveals a slowing of the economy in the single currency area, and some recent wage agreements would suggest that the very slow growth of unit labour costs in 1998 will not continue for long.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inflation des coûts salariaux

Date index:2022-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)