Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistante réalisatrice de vidéo-clip
Cinéma
Cinéma chez soi
Cinéma domestique
Cinéma maison
Cinéma à domicile
Cinématographie
Confection
Deuxième assistant réalisateur cinéma
Diffusion cinématographique
Distribution cinématographique
Distribution de film
Fonds de mesures incitatives pour l'industrie du cinéma
Haute couture
Home cinéma
Industrie cinématographique
Industrie de l'habillement
Industrie de la confection
Industrie de la mode
Industrie du cinéma
Industrie du prêt-à-porter
Industrie du vêtement
Maquettiste
Maquettiste de cinéma
Miniaturiste de cinéma
Producteur cinéma et vidéo
Productrice cinéma et vidéo
Prêt-à-porter
Rapport du Groupe de travail sur l'industrie du cinéma
Salle de cinéma
Système cinéma maison
Système de cinéma maison

Translation of "Industrie du cinéma " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
industrie cinématographique [ cinématographie | diffusion cinématographique | distribution cinématographique | distribution de film | industrie du cinéma | salle de cinéma ]

film industry [ cinematographic distribution | cinematographic industry | film distribution ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 industrie de la communication | NT1 production cinématographique | RT cinéma [2831] | document audiovisuel [3221]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3226 communications | BT1 communications industry | NT1 film production | RT audiovisual document [3221] | cinema [2831]


Fonds de mesures incitatives pour l'industrie du cinéma

Yukon Film Location Incentive Fund
Titres de programmes et de cours | Cinématographie
Titles of Programs and Courses | Cinematography


Rapport du Groupe de travail sur l'industrie du cinéma

Report of the Film Industry Task Force
Titres de monographies
Titles of Monographs


Guide de l'emploi au Canada des travailleurs étrangers de l'industrie du cinéma et de la télévision

Guide to the Employment of Foreign Workers in Canada's Film and Television Industries
Titres de monographies | Travail et emploi
Titles of Monographs | Labour and Employment


producteur cinéma et vidéo | producteur cinéma et vidéo/productrice cinéma et vidéo | productrice cinéma et vidéo

executive producer | video & motion picture producer | audiovisual producer | video and motion picture producer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


cinéma maison | cinéma chez soi | cinéma à domicile | système de cinéma maison | système cinéma maison | cinéma domestique | home cinéma

home theater | home theatre | home cinema | home theater system | home theatre system | home cinema system
audiovisuel | informatique | télécommunication | cinéma
audiovisuel | informatique | télécommunication | cinéma


miniaturiste de cinéma | maquettiste (décoration spectacles) | maquettiste de cinéma

miniature model maker | model designer and builder | miniature model set designer | miniature set designer
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


assistante réalisatrice de vidéo-clip | deuxième assistant réalisateur cinéma | assistant réalisateur de films cinématographiques et vidéos | assistant réalisateur de films cinématographiques et vidéos/assistante réalisatrice de films cinématographiques et vidéos

director's right-hand man | director's right-hand person | assistant director | assistant video and motion picture director
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 arts visuels | BT2 arts | RT industrie cinématographique [3226] | matériel audiovisuel [3226]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2831 culture and religion | BT1 visual arts | BT2 arts | RT audiovisual equipment [3226] | film industry [3226]


industrie du vêtement [ confection | haute couture | industrie de l'habillement | industrie de la confection | industrie de la mode | industrie du prêt-à-porter | prêt-à-porter ]

clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]
68 INDUSTRIE | MT 6841 industries du cuir et du textile | BT1 industrie textile | NT1 vêtement | RT industrie des produits de luxe [6846]
68 INDUSTRY | MT 6841 leather and textile industries | BT1 textile industry | NT1 clothing | RT luxury products industry [6846]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le nombre d'artistes au cinéma comme à la télévision augmente et attire au pays l'industrie du cinéma.

Performers in television and movies are growing in numbers and attracting the motion picture industry here.


Les gens du cinéma me corrigeront si je me trompe, mais ils semblent croire que l'industrie du cinéma au Québec et l'industrie du cinéma au Canada sont deux choses ou deux mondes tout à fait différents.

The cinema people will correct me if I'm wrong, but they seem to think that the Quebec and Canadian movie industries are two totally different things or worlds.


Non seulement nous sommes témoins de la perte d'un nombre incroyable d'emplois très intéressants, non seulement toute une industrie, et je parle de l'industrie du cinéma et des industries culturelles connexes, est assaillie de toute part, mais nous nous retrouvons dans une situation où est réprimée la capacité des Canadiens d'entendre d'autres Canadiens, leurs voix ou leurs aspirations exprimées par l'intermédiaire de l'énergie créatrice de la communauté artistique (1140) J'espère que le gouvernement écoute et qu'il entendra ce que les membres de l'ACTRA, l'industrie du cinéma, disent quand ils l'implorent de ne pas tuer un élément impor ...[+++]

What do we have happening? Not only are a great many jobs being driven out of existence, not only is a whole industry under assault in terms of the film industry and the related cultural industries, but we have a situation where the ability of Canadians to hear themselves, their voices and their aspirations expressed through the creative energy of the artistic community is being quashed (1140) I am going to say on this occasion that I hope the government is listening and will understand what the members of ACTRA, the film industry, are saying when they say not to kill an important part of the Canadian soul as well as an industry by the s ...[+++]


Z. considérant qu'une industrie européenne du cinéma forte est synonyme d'industries du cinéma fortes aux niveaux national et régional,

Z. whereas a strong European film industry presupposes strong national and regional film industries,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Z. considérant qu'une industrie européenne du cinéma forte est synonyme d'industries du cinéma fortes aux niveaux national et régional,

Z. whereas a strong European film industry presupposes strong national and regional film industries,


Il est évident que tous les États membres de l'Union ont été autorisés par le passé, précisément en vertu de la spécificité de la diversité culturelle dans le cadre de l'Union européenne et du besoin de garantir que cette spécificité puisse dépasser la simple lecture économique de l'industrie du cinéma, à maintenir les aides spécifiquement destinées aux industries cinématographiques.

As you know, in the past all the Member States of the Union were authorised to provide special support for their film industries, particularly bearing in mind the specific need for cultural diversity within the European Union and because it was necessary to ensure that account was taken of this specific need, thus going beyond a purely economic view of the film industry.


Monsieur le Président, l'Observatoire européen de l'audiovisuel est un organisme très important, d'utilité publique, destiné à recueillir et à diffuser des informations sur l'industrie audiovisuelle : cinéma, télévision, vidéo et ainsi de suite.

The European Audiovisual Observatory, Mr President, is a very important public service body, which aims to gather and disseminate information on the audiovisual industry: cinema, television, video etc.


- vu les premier et deuxième rapports d'information de la Commission sur l'industrie européenne du cinéma ("L'industrie européenne du cinéma en analyse”) ,

- having regard to the First and Second Information Reports of the Commission on the European film industry ("The European Film Industry under Analysis') ,


Ces conditions discriminatoires ont été supprimées en 1989 et, telle qu'elle a été modifiée, la législation régissant les mécanismes de soutien aux industries du cinéma et des programmes de télévision atténue encore les exigences linguistiques.

All such discriminatory conditions were removed from the French film levy scheme in 1989. The amended legislation on the film and television levies further relaxes the language requirements.


En application de la réglementation sur les aides d'Etat, la Commission a approuvé les mécanismes français de soutien aux industries du cinéma et des programmes audiovisuels.

The Commission has given clearance under the state aid rules for the French film and television levy schemes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Industrie du cinéma

Date index:2022-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)