S’il n’y a pas d’indication de la période de validité de l’étiquette, si un produit est classé dans la catégorie Α et reste à vie dans cette catégorie, et ce alors même que des produits énergétiquement plus efficaces ont été commercialisés entre-temps, il est clair que nous envoyons des messages confus.
Where there is no indication of the period of validity of the label, when a product is classified in category Α and stays in that category for life, even when more energy efficient products have been launched, it is clear that we are sending out mixed messages.
