Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Déficience mentale ou physique grave et prolongée
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Handicap grave et prolongé
Incapacité grave et prolongée
Incapacité physique grave et prolongée
Invalidité grave et prolongée
Invalidité physique grave et prolongée
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Translation of "Incapacité physique grave et prolongée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
incapacité physique grave et prolongée [ invalidité physique grave et prolongée ]

severe and prolonged physical disability
Sociologie des personnes handicapées
Sociology of persons with a disability


ficience mentale ou physique grave et prolongée

severe and prolonged mental or physical impairment
Éducation spéciale
Special Education


incapacité grave et prolongée [ invalidité grave et prolongée | handicap grave et prolongé ]

severe and prolonged disability
Avantages sociaux | Rémunération (Gestion du personnel)
Employment Benefits | Remuneration (Personnel Management)


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: le ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le crédit d’impôt pour handicapé vise à tenir compte de l’incidence d’une incapacité mentale ou physique grave et prolongée sur la capacité d’une personne de payer de l’impôt.

The Disability Tax Credit (DTC) recognizes the effect of a severe and prolonged mental or physical impairment on an individual’s ability to pay tax.


Il ne les aide pas du tout à préparer leurs déclarations de revenus, mais il faut obtenir un certificat d'un professionnel de la santé agréé attestant que le patient remplit les critères d'admissibilité, par exemple, que l'incapacité est grave et prolongée, ou que le patient est incapable d'exécuter une certaine activité ou prend un temps excessif pour le faire.

It does not in any way help them prepare their taxes, but you require the certification of a licenced health care practitioner that the person actually meets the eligibility criteria, such that their disability is severe and prolonged, that they're unable to do something or it takes an inordinate amount of time.


Les personnes qui souffrent de troubles psychiques graves ou qui présentent des incapacités physiques ou sensorielles graves doivent être présumées vulnérables.

Persons with serious mental disorders or physical/sensorial impairments should be presumed vulnerable


Les personnes qui souffrent de troubles psychiques graves ou qui présentent des incapacités physiques ou sensorielles graves doivent être présumées vulnérables.

Persons with serious mental disorders or physical/sensorial impairments should be presumed vulnerable


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les personnes qui souffrent de troubles psychiques graves ou qui présentent des incapacités physiques ou sensorielles graves doivent être présumées vulnérables.

Persons with serious mental disorders or physical/sensorial impairments should be presumed vulnerable


Les États membres devraient prévoir une présomption de vulnérabilité en particulier pour les personnes qui présentent des incapacités psychologiques, intellectuelles, physiques ou sensorielles graves, ou encore qui souffrent de troubles psychiques ou cognitifs, qui les empêchent de comprendre et de participer effectivement à la procédure.

Member States should foresee a presumption of vulnerability in particular for persons with serious psychological, intellectual, physical or sensory impairments, or mental illness or cognitive disorders, hindering them to understand and effectively participate in the proceedings.


Les États membres devraient prévoir une présomption de vulnérabilité en particulier pour les personnes qui présentent des incapacités psychologiques, intellectuelles, physiques ou sensorielles graves, ou encore qui souffrent de troubles psychiques ou cognitifs, qui les empêchent de comprendre et de participer effectivement à la procédure.

Member States should foresee a presumption of vulnerability in particular for persons with serious psychological, intellectual, physical or sensory impairments, or mental illness or cognitive disorders, hindering them to understand and effectively participate in the proceedings.


Les cotisants au RPC qui sont incapables de travailler à cause d'une incapacité mentale ou physique grave ou prolongée peuvent compter sur les prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada quand ils en ont le plus besoin.

CPP contributors who find themselves unable to work at any job due to a severe or prolonged mental or physical disability can count on the Canada pension plan disability benefit when they need it most.


En effet, les modifications proposées le 30 août 2002 n'ont pas pour but de réduire l'aide qu'offre le gouvernement fédéral aux personnes handicapées, mais plutôt de veiller à ce que cette aide continue d'être offerte aux personnes ayant une déficience mentale ou physique grave et prolongée.

Indeed, the objective of the amendments proposed on August 30, 2002, was not to reduce government support for persons with disabilities, but rather to ensure that this support continues to be provided to those individuals with a severe and prolonged mental or physical impairment.


Ce crédit fournit une aide fiscale aux personnes qui ont une déficience mentale ou physique grave et prolongée qui limite de façon marquée leur capacité d'accomplir une activité courante de la vie quotidienne.

It provides tax assistance to individuals who have a severe and prolonged mental or physical impairment that markedly restricts the basic activity of daily living.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Incapacité physique grave et prolongée

Date index:2021-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)