Ce que nous disons, c'est que si nous pouvons faire de la garde d'enfants la pierre angulaire de ce nouveau budget de l'IDPE, si les deux tiers peuvent être réservés, nous pourrions mettre au point d'autres mesures de soutien de la famille et de l'enfant dans le milieu.
What we're saying is that if we can make child care the cornerstone of these new ECDI dollars, if two-thirds was set aside, we could build other family and child supports within the child care community.
