Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chronique
Hopital aigu
Hopital pour malades aigus
Hopital pour malades chroniques
Hôpital de long séjour
Hôpital pour malades atteints de maladie chronique
Hôpital pour malades chroniques
Hôpital pour malades mentaux
Hôpital psychiatrique
Malade chronique
Soins aux malades chroniques
Soins de malades chroniques
Traitement des maladies chroniques

Translation of "Hôpital pour malades chroniques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hôpital pour malades chroniques

chronic care hospital
Établissements de santé
Health Institutions


hôpital de long séjour | hôpital pour malades chroniques

long term care hospital
administration publique
administration publique


hopital pour malades chroniques

hospital for the chronically ill
IATE - Health
IATE - Health


soins aux malades chroniques | soins de malades chroniques | traitement des maladies chroniques

chronic care
médecine > gestion des soins de santé
médecine > gestion des soins de santé


hôpital pour malades atteints de maladie chronique

hospital for chronic patients
médecine
médecine


hopital aigu | hopital pour malades aigus

acute hospital
IATE - Health
IATE - Health


chronique | malade chronique

chronic case | patient affected by a chronic disease | patient suffering from a chronic disease
IATE - Health
IATE - Health


hôpital psychiatrique [ hôpital pour malades mentaux ]

mental hospital [ psychiatric hospital ]
Établissements de santé | Équipements urbains
Health Institutions | Urban Furnishings and Equipment


Groupe d'étude sur la prestation des soins aux malades chroniques

Chronic Care Implementation Task Force
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les groupes à risque nécessitant des mesures ciblées comprennent les chômeurs de longue durée et les chômeurs périodiques, les personnes handicapées, les enfants vivant dans des conditions d'instabilité, les migrants, les malades chroniques et les malades mentaux, les toxicomanes, les femmes exposées à la violence et à la prostitution, les ménages surendettés, les sans-abri, les délinquants et la population rom.

Risk groups requiring targeted measures include long-term unemployed and recurrently unemployed and disabled people, children living in unstable conditions, immigrants, the chronically and mentally ill, substance abusers, women subject to violence and prostitution, the over-indebted, the homeless, criminals and the Roma population.


On s'inquiète également de ce que les réformes entreprises dans la santé touchent le plus durement les personnes les plus dépendantes des soins (malades chroniques, personnes handicapées et personnes âgées).

There is a concern that those most dependant on health care (chronically ill, disabled and elderly people) are hardest hit by the health care reforms.


D'aucuns s'inquiètent de ce que la plupart des personnes dépendant des soins de santé, notamment les personnes âgées, les malades chroniques et les personnes handicapées, ne bénéficient pas d'une compensation intégrale pour ces mesures.

There is a concern that not all those most dependant on health care such as the elderly, chronically ill and disabled people will be fully compensated for these measures.


Il conviendra de suivre de près les retombées de la réforme de la santé, en particulier sur les malades chroniques.

The effects of the health reform especially on chronically ill persons will have to be closely monitored.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons démontré que ces « malades chroniques » qui travaillent au sein d’entreprises exploitées par des survivants exigent moins de médicaments et passent moins de temps à l’hôpital.

We have shown that those “chronic” who work within survivor-run businesses require less medication and spend less time in hospital.


Nous avons démontré que ces « malades chroniques » qui travaillent au sein d'entreprises exploitées par des survivants exigent moins de médicaments et passent moins de temps à l'hôpital.

We have shown that those " chronic'' who work within survivor-run businesses require less medication and spend less time in hospital.


Même si je veux décrire les activités d'INTERxVENT Canada, je tiens à souligner au préalable que je suis entré dans le monde des soins préventifs justement pour éviter la situation décrite à l'instant des grands malades et des malades chroniques — pas uniquement les malades âgés, mais tous les malades au Canada — et parce que j'ai pris conscience du fait qu'il est bien préférable de prévenir les maladies chroniques que d'essayer de le ...[+++]

I want to emphasize that while I'd like to describe what we do at INTERxVENT Canada, as a background my entry into this world of preventative care was precisely to try to prevent the description of the seriously ill and chronic disease patient—not only the elderly but across Canada—and by my realization that the problems that result from chronic disease can so much better be managed if we prevent, rather than attempt to cure.


L'OMS a défini la responsabilisation des patients comme «une condition essentielle à la santé» et encouragé «un partenariat proactif et une stratégie d'autonomie des patients pour améliorer les résultats en matière de santé et la qualité de vie des malades chroniques» .

The WHO defined empowerment of patients as a ‘pre-requisite for health’ and encouraged a ‘proactive partnership and patient self-care strategy to improve health outcomes and quality of life among the chronically ill’ .


À Ottawa, aujourd'hui, dans un hôpital de 900 lits, il y a 135 patients qui sont des malades chroniques.

In Ottawa, today, there are 135 patients in the hospital that are chronic patients in a 900-bed hospital.


Ils affirment aussi que la Loi de l'impôt sur le revenu est discriminatoire, au détriment des familles qui choisissent de s'occuper à la maison d'enfants en bas âge, d'handicapés, de malades chroniques et de personnes âgées (1510) Les pétitionnaires prient donc le Parlement de prendre des mesures afin d'éliminer la discrimination fiscale contre ces familles qui décident de s'occuper à la maison d'enfants en bas âge, d'handicapés, de malades chroniques et de personnes âgées.

They also state that the Income Tax Act discriminates against families who make the choice to provide care in the home to preschool children, the disabled, the chronically, ill or the aged (1510 ) The petitioners therefore pray and call upon Parliament to pursue initiatives to eliminate tax discrimination against families who decide to provide care in the home to preschool children, the disabled, the chronically ill, or the aged.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hôpital pour malades chroniques

Date index:2022-10-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)