réaction immunitaire de type II | réaction cytolytique | réaction cytotoxique | réaction allergique du type II | réaction d'hypersensibilité de type II

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

type II hypersensitivity reaction | cytotoxic reaction | antibody-mediated hypersensitivity | cytolytic reaction

médecine > allergologie | biologie > immunologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biologie > biochimie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle craint que l'opération réduise la concurrence sur le marché de la fourniture de plusieurs gaz indispensables, comme l'oxygène et l'hélium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-15]

The Commission is concerned that the merger may reduce competition in the supply of several crucial gases, like oxygen and helium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-15]

M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Certains gaz, comme l'oxygène et l'hélium, sont des intrants indispensables à la fabrication d'un large éventail de produits que nous utilisons tous les jours et les fabricants sont contraints de se les procurer auprès d'un petit nombre de fournisseurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-15]

Commissioner Margrethe Vestager, responsible for competition policy, said: "Gases – like oxygen and helium – are crucial inputs for a large variety of products we use every day. Manufacturers need to buy these gases from a small number of suppliers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-15]

Conditions opératoires: gaz vecteur: hydrogène et hélium

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Operating conditions: carrier gas: hydrogen or helium

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

gaz vecteur hélium à un débit de 20 ml par minute.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

helium carrier gas flow rate: 20 ml per minute.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, trois gaz rares (l'hélium, le néon et le xénon) répondent aux critères d'inclusion dans l'annexe IV et il convient donc de les supprimer de l'annexe V pour les inclure dans l'annexe IV. Le krypton, autre gaz rare, répond également aux critères d'inclusion dans l'annexe IV; il importe donc de l'y ajouter, par souci de cohérence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

Furthermore, three noble gases (helium, neon and xenon) fulfil the criteria for inclusion into Annex IV and should therefore be moved there from Annex V. Another noble gas, krypton, which meets the criteria for inclusion in Annex IV, should be added to the Annex for reasons of consistency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-07]

Linde n'a fait son entrée sur le marché de gros de l'hélium que récemment, après avoir acquis un accès direct important à des sources d'hélium, et elle a mené une politique commerciale agressive pour asseoir sa position sur ce marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Linde has only recently entered the wholesale market for helium, after having acquired significant direct access to helium sources, and has competed aggressively to expand its position on this market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-05]

Linde et AGA produisent et/ou distribuent tous deux des gaz dits « atmosphériques » (l'oxygène, l'azote, l'argon), du gaz carbonique (CO2), de l'hydrogène et des gaz de spécialité comme, notamment, de l'hélium, des gaz médicaux et des gaz destinés à l'industrie de l'électronique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

Both Linde and AGA produce and/or distribute air gases (oxygen, nitrogen, argon), carbon dioxide, hydrogen and some speciality gases, in particular, helium, medical gases and electronics speciality gases (ESG).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-30]

Les sujets de préoccupation concernent, entre autres, la forte position qu'Air Liquide obtiendra, notamment, sur les marchés de la livraison en grande quantité d'oxygène et d'azote aux utilisateurs industriels ( les marchés dits de « tonnage »), sur les marchés de l'hélium et sur les marchés des gaz de spécialité destinés à l'industrie de l'électronique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

Areas of concern are, amongst others, the strong position Air Liquide will obtain in particular in the markets for the supply of oxygen and nitrogen in large quantities to industrial users (so-called tonnage markets), in the markets for helium and for speciality gases used in the electronics industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-16]

La Commission concentrera également son enquête sur l'impact que l'acquisition pourrait avoir dans le secteur de la production/distribution d'hélium, des gaz de spécialité destinés à l'électronique et sur les marchés des gaz médicaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

The Commission will also focus its investigation on the effects of the acquisition in the production/distribution of helium, electronics speciality gases and medical gases markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-16]

Air Liquide et BOC produisent et/ou distribuent tous deux des gaz dits « atmosphériques » (l'oxygène, l'azote, l'argon), du gaz carbonique (CO2), de l'hydrogène et des gaz de spécialité comme, notamment, de l'hélium, des gaz médicaux et des gaz destinés à l'industrie de l'électronique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

Air Liquide and BOC both produce and/or distribute air gases (oxygen, nitrogen, argon), carbon dioxide, hydrogen and some speciality gases, in particular, helium, medical gases and electronics speciality gases (ESG).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-16]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hélium II

Date index:2023-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Hélium II " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)