Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argon
Diode à gaz rares
Détecteur à décharge dans les gaz rares
Gaz inerte
Gaz noble
Gaz rare
Hélium
Krypton
Lampe à gaz rare
Laser aux gaz rares
Laser à gaz rare
Laser à halogénure de gaz rare
Laser à halogénure de gaz rares
Néon
Radon
Xénon

Translation of "gaz rare " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
laser à gaz rare [ laser aux gaz rares ]

rare gas laser
Masers et lasers
Lasers and Masers


IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


gaz rare [ argon | hélium | krypton | néon | radon | xénon ]

rare gas [ argon | helium | krypton | neon | radon | xenon ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 élément chimique
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 chemical element


lampe à gaz rare

rare gas lamp
Camping et caravaning
Camping and Caravanning


diode à gaz rares

noble gas diode
électronique > tube électronique
électronique > tube électronique


gaz inerte | gaz noble | gaz rare

inert gas | noble gas | rare gas
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


laser à halogénure de gaz rares [ laser à halogénure de gaz rare ]

rare gas halide laser
Masers et lasers
Lasers and Masers


gaz noble | gaz rare

noble gas
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


gaz inerte | gaz rare

inert gas
métallurgie > fusion du métal en fonderie | chimie
métallurgie > fusion du métal en fonderie | chimie


détecteur à décharge dans les gaz rares

glow discharge detector
physique > rayonnement ionisant
physique > rayonnement ionisant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si les activités menées dans le passé dans le cadre de l'action commune 2008/588/PESC et de la décision 2010/461/PESC ont permis de cerner le problème des émissions de gaz rares, un financement supplémentaire viendrait compléter le financement antérieur de l'Union et permettrait de commencer à régler le problème des émissions de gaz rares.

While past activities in the framework of Joint Action 2008/588/CFSP and Decision 2010/461/CFSP have allowed the problem of noble gas emissions to be mapped, additional funding would complement previous Union funding and allow the remedying of the problem of noble gas emissions to begin.


Si les activités menées dans le passé dans le cadre de l'action commune 2008/588/PESC et de la décision 2010/461/PESC ont permis de cerner le problème des émissions de gaz rares, un financement supplémentaire viendrait compléter le financement antérieur de l'Union et permettrait de commencer à régler le problème des émissions de gaz rares.

While past activities in the framework of Joint Action 2008/588/CFSP and Decision 2010/461/CFSP have allowed the problem of noble gas emissions to be mapped, additional funding would complement previous Union funding and allow the remedying of the problem of noble gas emissions to begin.


En plus des exigences techniques génériques susmentionnées, de nouvelles spécifications de développement et des exigences systèmes techniques particulières se fonderont ultérieurement sur les résultats détaillés de l’expérience relative aux gaz rares de 2009 et les discussions techniques envisagées devant être menées lors d’une réunion des experts des gaz rares planifiée au deuxième trimestre de 2010.

In addition to the abovementioned generic technical requirements, further development specifications and particular technical system requirements will later be based on the detailed findings from the NG09 and envisaged technical discussions to be conducted during a planned Noble Gas Expert Meeting in the second quarter of 2010.


Par ailleurs, trois gaz rares (l'hélium, le néon et le xénon) répondent aux critères d'inclusion dans l'annexe IV et il convient donc de les supprimer de l'annexe V pour les inclure dans l'annexe IV. Le krypton, autre gaz rare, répond également aux critères d'inclusion dans l'annexe IV; il importe donc de l'y ajouter, par souci de cohérence.

Furthermore, three noble gases (helium, neon and xenon) fulfil the criteria for inclusion into Annex IV and should therefore be moved there from Annex V. Another noble gas, krypton, which meets the criteria for inclusion in Annex IV, should be added to the Annex for reasons of consistency.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
collecter de nouvelles données empiriques en vue d’améliorer notre compréhension des performances du réseau relatif aux gaz rares et de nous aider à comprendre ses forces et ses faiblesses, notamment pour ce qui est des liens entre la détection des gaz rares et d’autres technologies du système de surveillance international (SSI) et calculs de transport atmosphérique.

to add empirical data to improve our understanding of noble gas network performance and help to understand its strengths and weaknesses, in particular how noble gas detection inter-relates with other International Monitoring System (IMS) technologies and atmospheric transport calculations.


Autres composés inorganiques (y compris les eaux distillées, de conductibilité ou de même degré de pureté); air liquide (y compris l'air liquide dont les gaz rares ont été éliminés); air comprimé; amalgames autres que de métaux précieux

Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals


Hydrogène, gaz rares et autres éléments non métalliques, à l'exclusion des produits du no

Hydrogen, rare gases and other non-metals, excluding products of 2804 69 00


Hydrogène, gaz rares et autres éléments non métalliques

Hydrogen, rare gases and other non-metals


Gaz comprimés : acétylène, oxygène, méthane, éthane, éthylène et gaz rares ; solvants organiques volatils tels que alcools méthyliques et éthyliques, éther diéthylique, acétone, benzène, toluène ; métaux liquides tels que sodium, potassium ; soufre.

COMPRESSED GASES : ACETYLENE , OXYGEN , METHANE , ETHANE , ETHYLENE AND RARE GASES ; VOLATILE ORGANIC SOLVENTS SUCH AS METHYL ALCOHOL , ETHYL ALCOHOL , DIETHYL ETHER , ACETONE , BENZENE , TOLUENE ; LIQUID METALS SUCH AS SODIUM OR POTASSIUM ; SULPHUR .


Hydrogène ; gaz rares ; autres métalloïdes: C. autres métalloïdes: V. autres

Hydrogen, rare gases and other non-metals: C. Other non-metals V. Other




Others have searched : diode à gaz rares    gaz inerte    gaz noble    gaz rare    hélium    krypton    lampe à gaz rare    laser aux gaz rares    laser à gaz rare    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gaz rare

Date index:2022-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)