On les a étudiés de façon très détaillée: leur épaisseur, leur distribution géographique, leur teneur en matière organique, leur degré de maturation thermique, de cuisson, à savoir si ces shales de matière organique ont généré de l'huile ou du gaz.
We have taken a very close look at its characteristics: the thickness, the geographic distribution, the amount of organic material, the degree of thermal maturity, of heat exposure, to determine if the organic shale produced oil or gas.
