Par exemple, la coupure de 50 dollars de la série Les oiseaux du Canada (1986) présentait un harfang des neiges, tandis que celle de la série précédente, dite la série « multicolore » (1969- 1979), mettait en vedette le Carrousel de la Gendarmerie royale du Canada.
For instance, the 1986 Birds of Canada series $50 note featured a Snowy Owl. Prior to that, the 1969-1979 " multi-coloured" series featured the RCMP Musical Ride.