Pour en arriver à dénombrer mille colonies sur plaque, par exemple, il faudrait soumettre les échantillons à des radiations gamma, ce que les consommateurs de produits organiques n'accepteraient pas.
To meet a drug standard plate count of 1,000, let's say, would actually require gamma radiation, which is unacceptable to consumers of organically grown products.
