Défense des états | Organisation des forces militaires (Défense des états) | Corps et services administratifs (Défense des états) | Histoire et science des religions - coutumes religieuses - visites pastorales (Religion et philosophie)

Defence & warfare | Religion & philosophy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

guerre indirecte (1) | combat subversif (2) | guerre subversive (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indirect warfare

Guerre (Défense des états)

Defence & warfare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut tenir compte du contexte dans lequel ce tribunal a été créé—la guerre des Malouines, la présence de la première ministre Thatcher, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Take a look at when the tribunal was there and take the Falklands War and Prime Minister Thatcher and so on and so forth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Commandant Green vient tout juste de publier un ouvrage sur le sujet de cette réunion, intitulé Security Without Nuclear Deterrence, en s’inspirant de son expérience à bord d’avions d’attaque nucléaire Buccaneer et d’hélicoptères de lutte anti–sous–marine équipés de grenades anti-sous-marines nucléaires auprès de la British Royal Navy, puis de Commandant auprès du ministère de la Défense du Royaume–Uni et enfin d’Officier d’état–major du Renseignement auprès du Commandant en chef de la flotte durant la guerre des Malouines de 1982.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

Commander Green has just released a book on this subject, Security Without Nuclear Deterrence, based on his experience as a bombardier navigator in the British Royal Navy in Buccaneer nuclear strike jets and anti-submarine helicopters with nuclear depth-bombs, then later as a commander in the U.K. Ministry of Defence, and finally as a staff officer for intelligence to the Commander-in-Chief Fleet during the 1982 Falklands War.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-01]

I. considérant que certains des pays dont on sait qu'ils sont affectés par le problème des sous-munitions, tels l'Afghanistan, le Cambodge, le Tchad, l'Érythrée, l'Éthiopie, le Laos, le Soudan ou le Viêt Nam, sont parmi les plus pauvres du monde alors que des sous-munitions ont également été utilisés lors de la guerre des Malouines, en Albanie, en Bosnie-et-Herzégovine, en Irak, au Koweït, au Liban, en Russie (Tchétchénie), en Arabie saoudite et en Serbie-et-Monténégro (notamment au Kosovo),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

I. whereas the countries known to have been affected by cluster munitions include some of the world's poorest, such as Afghanistan, Cambodia, Chad, Eritrea, Ethiopia, Laos, Sudan and Vietnam, while cluster munitions have also been used in the Falklands/Malvinas conflict, Albania, Bosnia and Herzegovina, Iraq, Kuwait, Lebanon, Russia (Chechnya), Saudi Arabia and Serbia and Montenegro (including Kosovo),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ignorait tout de la guerre des Malouines, il ne disposait pas de suffisamment d’informations, mais, malgré tout, il en a assumé la responsabilité politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

He knew nothing of the Falklands war, he was not sufficiently informed and despite this, he assumed the political responsibility for it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

Personne n'irait soutenir que le Canada a participé activement à la guerre du Vietnam ou à la guerre des Malouines mais je me demande si des membres des Forces canadiennes étaient présents dans le cadre de programmes d'échange régulier avec ces pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

Surely nobody would suggest that Canada was a combatant in Vietnam or in the Falkland Islands, but I'm wondering if members of the Canadian Forces may have been there as part of the regular exchange programs with those countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-19]

Est-ce l'Espagne, qui réprima comme l'on sait les terroristes basques ou l'Angleterre, qui censura la guerre des Malouines, qui donne à l'État hébreu des leçons de transparence ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Can Spain, which as we know suppressed Basque terrorists, or England, which censored information during the Falklands war, teach Israel lessons in transparency?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

En 1997, le lieutenant-général sir Hew Pike, héros de la guerre des Malouines, a soulevé une controverse en déclarant que les politiques politiquement correctes, dont aucune ne visait à améliorer l'efficacité opérationnelle, avaient sérieusement miné la capacité de combat de nos forces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

In 1997, British Falklands war hero Lieutenant-General Sir Hew Pike created a controversy when he claimed politically correct policies, none aimed at enhancing operational effectiveness, had badly eroded our forces' combat capability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-14]

D'ailleurs, dans l'histoire du renseignement, il y a eu des cas où des députés—et je songe au Parlement britannique—ont parlé d'une activité qui avait trait à la guerre de Malouines, ce qui a eu pour effet de révéler aux Argentins les moyens que les Britanniques comptaient prendre—et ces députés ne pensaient certainement pas mal faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In fact, in intelligence history there have been cases of members of Parliament—I'm thinking of the British Parliament—speaking about an activity with respect to the Falklands War that revealed to the Argentinians British capabilities—and it was certainly without intent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Guerre des Malouines

Date index:2023-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Guerre des Malouines " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)