Le SFR est réétalonné pour cinq types de régions : les grandes agglomérations de recensement, qui ont une population d'au moins 500 000 sujets; les agglomérations moyennes, les petites et les régions rurales.

[21] Seuils les plus élevés: grands axes routiers > 6 millions de véhicules par an; grands axes ferroviaires > 60 000 trains par an; grands aéroport > 50 000 mouvements; grandes agglomérations > 250 000 habitants.

Grandes agglomérations, grands axes routiers, grands axes ferroviaires et grands aéroports

Les Fonds structurels ont continué à cofinancer l'année 2000 durant des infrastructures qui contribuent à réaliser les principes concernant les zones sensibles et les grandes agglomérations ; la période 2001 - 2005 sera mise à profit pour terminer la mise en oeuvre de cette directive, avec la réalisation des structures adéquates pour les plus petites agglomérations.

Cette directive, qui constitue un élément essentiel de la législation de l'UE sur l'eau, vise à protéger l'environnement des rejets d'eaux usées urbaines, notamment en imposant aux grandes agglomérations, aux petites agglomérations et aux autres centres habités de respecter des normes minimales en matière de récupération et de traitement des eaux usées dans les délais fixés par la directive.

Quant à son idée comme quoi l'avenir appartient aux grandes agglomérations, ça serait peut-être pertinent qu'il vérifie. Depuis dix ans, il y a 28 nouveaux pays qui sont entrés aux Nations Unies, et systématiquement, depuis qu'on a inventé le libre-échange, il n'y a plus nécessité d'avoir dans le monde de grandes entités politiques pour rejoindre les grands marchés économiques (1605) On a de grands marchés économiques qui sont offerts aux entités et les pays peuvent être de petite taille et très bien se débrouiller sur le marché international.