Je peux donner, comme exemple d'apport important, celui de la contribution à la campagne contre le terrorisme, dans le sillon des événements du 11 septembre, appelée l'opération APOLLO, lors que laquelle tous les grands bâtiments de combat de surface MARLANT, sauf deux, ont été déployés dans la mer d'Arabie sur plusieurs années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Of recent significance was the contribution to thepost-9/11 campaign against terrorism known as Operation APOLLO, which saw all but two of MARLANT's major surface combatants deploy to the North Arabian Sea over several years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Notre marine repose sur un nombre relativement petit de bâtiments de combat de surface, de sous-marins, d'hélicoptères et d'aéronefs de patrouille, en plus des installations de commandement, de soutien et de formation nécessaires à terre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Our navy is built around a relatively small number of surface combatants, submarines, helicopters, and patrol aircraft, and the requisite command, support, and training facilities ashore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-14]

Comme chacun le sait, la construction du train à grande vitesse espagnol (AVE) sous le sol de Barcelone a provoqué un grand nombre d'éboulements et d'affaissements qui mettent en péril les habitations et les bâtiments en surface, parmi lesquels la cathédrale de la Sagrada Familia et de nombreux autres monuments historiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

As is universally known, the construction of an underground stretch of a high-speed rail line in Barcelona has led to numerous cases of buildings collapsing or subsiding, endangering both housing and major edifices, including the Sagrada Família church and other historic buildings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Dans le texte du programme pour 2003, les groupes cibles étaient décrits comme étant des propriétaires de bâtiments publics et privés d’une surface totale de plus de 5 000 mètres carrés, des entreprises industrielles, ainsi que des locataires de grandes surfaces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

In the programme text for 2003, the target groups were described as owners of private and public buildings with a total surface area over 5 000 square metres and industrial enterprises, as well as tenants of large areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vam Robertson : Juste pour m'assurer d'être bien compris, le futur bâtiment de combat de surface et ce que l'on appelle le bâtiment de combat de surface de classe unique décrivent la même chose.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

V. Adm. Robertson: Just to make sure I was clear, the future surface combatant and the so-called single class surface combatant are the same.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ces navires ne sont pas très grands si on les compare à certains énormes bâtiments de combat de surface de la marine. Ils ne sont pas non plus particulièrement sophistiqués.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These are not large vessels compared to some of the larger surface combatants that the navy has, nor are they particularly sophisticated vessels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ce carnet de commandes ouvre la voie, entre le gouvernement et les constructeurs, à des pourparlers qui ne visent pas uniquement un projet précis, tel que les bâtiments de la classe Halifax, le Navire de soutien interarmées, le Navire de patrouille extracôtiers/de l'Arctique, ou les bâtiments de combat de surface du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That order book allows for a conversation between government and industry that is not simply predicated upon one specific project, the Halifax class, Joint Support Ship, Arctic/Offshore Patrol Ship, or Canadian Surface Combatant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : bâtiment de combat de surface grand bâtiment de combat de surface grand bâtiment de surface navire de combat de surface Grand bâtiment de combat de surface

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grand bâtiment de combat de surface

Date index:2022-08-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Grand bâtiment de combat de surface " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)