L'autre principe de common law concerne le quantum meruit, applicable dans une situation où, par exemple, j'aurais vécu avec quelqu'un en union de fait, j'aurais fait des travaux sur sa maison, j'aurais peint les pièces ou j'aurais payé les gouttières et je voudrais récupérer mon argent.
The other common-law principle has to do with quantum meruit; that is, I lived with you in a common-law relationship, I worked on your house, I painted the rooms, I paid for the eavestroughing, and I want my money back.
