Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compagnie d'investissement
Corporation de fonds mutuels
Courtier en fonds mutuels
Courtier en épargne collective
Courtière en fonds mutuels
Dépôt collectif
FIA
Fonds commun de placement
Fonds d'investissement
Fonds de gestion alternative
Fonds de placement à capital fixe
Fonds d’investissement alternatif
Gestionnaire d'actifs
Gestionnaire de FIA
Gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers
Gestionnaire de fonds
Gestionnaire de fonds commun de placement
Gestionnaire de fonds d’investissement alternatif
Gestionnaire de fonds mutuels
Gestionnaire financier
Gestionnaire financière
Gestionnaire établi dans un pays tiers
Sicav
Sicomi
Société d'investissement
Société d'investissement à capital variable
Société de fonds communs de placement
Société de fonds mutuels
Société de gestion d'actifs
Société de placement collectif
Société d’investissement fermée
Société d’investissement à capital fixe
Société immobilière pour le commerce et l'industrie
Vendeur de fonds mutuels
Vendeuse de fonds mutuels

Translation of "Gestionnaire de fonds mutuels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gestionnaire de fonds commun de placement [ gestionnaire de fonds | gestionnaire de fonds mutuels ]

mutual fund manager [ manager of mutual funds | fund manager ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 institution financière | NT1 capital-investissement | NT1 fonds de pension | NT1 fonds d’investissement alternatif | NT1 fonds souverain | NT1 fonds spéculatif | NT1 OPCVM | RT invest
24 FINANCE | MT 2416 financial institutions and credit | BT1 financial institution | NT1 alternative investment | NT1 hedge funds | NT1 pension fund | NT1 private equity | NT1 sovereign wealth fund | NT1 UCITS fund | RT company with share capital


Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 | Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs

Alternative Investment Fund Managers Directive | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 | AIFMD [Abbr.]
IATE - LAW | Financial institutions and credit
IATE - LAW | Financial institutions and credit


gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers | gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers | gestionnaire établi dans un pays tiers

non-EU AIFM
IATE - Financing and investment
IATE - Financing and investment


société de fonds communs de placement | société de fonds mutuels | corporation de fonds mutuels

mutual fund company | mutual fund corporation
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


gestionnaire de FIA | gestionnaire de fonds d’investissement alternatif

alternative investment fund manager | manager of alternative investment funds | AIFM [Abbr.]
IATE - Free movement of capital | Financing and investment
IATE - Free movement of capital | Financing and investment


fonds d’investissement alternatif [ FIA | fonds de gestion alternative | gestionnaire de fonds d’investissement alternatif ]

alternative investment [ AIF | AIFM | alternative asset | alternative investment fund | alternative investment fund manager | [http ...]
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 société d'investissement | BT2 institution financière | RT capitaux spéculatifs [2421]
24 FINANCE | MT 2416 financial institutions and credit | BT1 investment company | BT2 financial institution | RT speculative capital [2421]


vendeur de fonds mutuels [ vendeuse de fonds mutuels ]

mutual-fund sales agent
Désignations des emplois (Généralités) | Finances
Occupation Names (General) | Finance


courtier en fonds mutuels [ courtière en fonds mutuels | courtier en épargne collective ]

mutual-fund broker
Désignations des emplois (Généralités) | Investissements et placements
Occupation Names (General) | Investment


gestionnaire de fonds | gestionnaire financier | gestionnaire financière

fund manager | investment adviser | investment advisor | investment manager | asset manager
finance > placement de capitaux | appellation de personne > titre et fonction
finance > placement de capitaux | appellation de personne > titre et fonction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, comme les fonds de retraite sont par nature axés sur le long terme, les gestionnaires de ces fonds peuvent investir pour plus longtemps que, mettons, les gestionnaires de fonds mutuels, dont la perspective est à plus court terme.

In addition, pension money, by its nature, is long-term, so that pension fund managers are able to invest for a longer period than, say, mutual fund managers, whose perspective is shorter-term.


Je ne dis cela qu'à propos des gestionnaires de fonds de retraite publics et non des gestionnaires de fonds mutuels.

I am speaking to public pension funds only and not to the mutual fund industry.


D’après M. Jonathan Wellum, président et gestionnaire de portefeuille pour l’AIC Group of mutual funds, l’intervention dans l’activité de gestion des sociétés ne fait pas partie du mandat d’un gestionnaire de fonds mutuels.

Mr. Jonathan Wellum, President and portfolio manager of the AIC Group of mutual funds, noted that becoming involved in the management of companies is not part of its mandate as a mutual fund manager.


les gestionnaires du fonds de capital-risque éligible, les personnes qui dirigent de fait l'activité de ces gestionnaires, les membres du personnel ou toute personne directement ou indirectement liée à ces gestionnaires par des relations de contrôle, d'une part, et le fonds de capital-risque éligible géré par ces gestionnaires ou les investisseurs dans ce fonds, d'autre part;

managers of qualifying venture capital funds, persons who effectively conduct the business of those managers, employees of, or any person who directly or indirectly controls or is controlled by, those managers, and the qualifying venture capital fund managed by those managers, or the investors therein;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les gestionnaires du fonds d'entrepreneuriat social éligible, les personnes qui dirigent de fait l'activité de ces gestionnaires, les membres du personnel ou toute personne directement ou indirectement liée à ces gestionnaires par des relations de contrôle, d'une part, et le fonds d'entrepreneuriat social éligible géré par ces gestionnaires ou les investisseurs dans ce fonds, d'autre part;

managers of qualifying social entrepreneurship funds, persons who effectively conduct the business of those managers, employees of, or any person who directly or indirectly controls or is controlled by, those managers, and the qualifying social entrepreneurship fund managed by those managers, or the investors therein;


Afin de clarifier l'articulation entre le présent règlement et d'autres règles applicables aux organismes de placement collectif et à leurs gestionnaires, il est nécessaire de préciser que le présent règlement ne s'applique qu'aux gestionnaires d'organismes de placement collectif autres que les OPCVM relevant du champ d'application de la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de plac ...[+++]

In order to clarify the relationship between this Regulation and other rules on collective investment undertakings and their managers, it is necessary to establish that this Regulation only apply to managers of collective investment undertakings, other than UCITS falling within the scope of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (4), which are established in the Union and are registered with the competent authority in their home Member State in accordance with Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on ...[+++]


Afin de clarifier l'articulation entre le présent règlement et d'autres règles applicables aux organismes de placement collectif et à leurs gestionnaires, il est nécessaire de préciser que le présent règlement ne s'applique qu'aux gestionnaires d'organismes de placement collectif autres que les OPCVM relevant du champ d'application de la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de plac ...[+++]

In order to clarify the relationship between this Regulation and other rules on collective investment undertakings and their managers, it is necessary to establish that this Regulation only apply to managers of collective investment undertakings other than UCITS falling within the scope of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations, and administrative provisions, relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (4), which are established in the Union and are registered with the competent authority in their home Member State in accordance with Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 o ...[+++]


La présente directive fixe les règles en ce qui concerne l’agrément, les activités et la transparence des gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs (ci-après dénommés «gestionnaires») qui gèrent et/ou commercialisent des fonds d’investissement alternatifs (FIA) dans l’Union.

This Directive lays down the rules for the authorisation, ongoing operation and transparency of the managers of alternative investment funds (AIFMs) which manage and/or market alternative investment funds (AIFs) in the Union.


Au mois d'août 2000, l'effectif de l'IFIC comptait 83 gestionnaires de fonds mutuels qui administrent 1 468 fonds mutuels offerts au public dont l'actif, globalement, s'élève à 438,5 milliards de dollars canadiens.

As of August of last year, our membership included 83 mutual fund managers, managing 1,468 publicly offered mutual funds that hold, in the aggregate, $438 billion in assets.


Par exemple, une somme énorme d'argent est consacrée aux économies de retraite au Canada, et les gestionnaires des fonds mutuels et les caisses de retraite deviennent d'importants gestionnaires de nombreuses entreprises.

For example, a huge amount of money is flowing into retirement savings in Canada, and mutual fund managers and pension funds are becoming major shareholders in many companies.