Nous espérons que dans le cadre d'une démarche communautaire il y aura une collabora tion au sein d'une équipe pluridisciplinaire faisant appel à la pharmacie, aux sciences infirmières, à la médecine, aux services sociaux et à la gestion des cas difficiles, parce que c'est bien plus efficace et rentable.
We are hoping that there will be a collaborative team community approach incorporating, pharmacy, nursing, doctoring, social work, and case management because that is so much more cost-effective.