Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Garantie de port de retour
Port de retour
Port de retour garanti
Port de retour payé
Porte-fort
RGD
Retour garanti à domicile
Retour à domicile en cas d'urgence

Translation of "Garantie de port de retour " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
garantie de port de retour

pledge to pay return postage
IATE - Communications
IATE - Communications


garantie de port de retour

pledge to pay return postage
Postes
Postal Service


port de retour garanti

return postage guaranteed | return requested
poste
poste


retour garanti à domicile [ RGD | retour à domicile en cas d'urgence ]

guaranteed ride home [ GRH | emergency ride home ]
Transports
Transportation


port de retour

return postage
IATE - Communications
IATE - Communications




port de retour

return postage
Affranchissement du courrier
Postage


port de retour payé

return postage paid | return postage prepaid
poste
poste


retour garanti à domicile | RGD

guaranteed ride home | GRH
transport > transport en commun
transport > transport en commun


garantie, caution, cautionnement (valable que devant notaire) | porte-fort (le client garantit le paiement)

surety
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Des garanties juridiques encadrant le retour de tous les nouveaux migrants en situation irrégulière et des demandeurs d'asile quittant la Turquie pour gagner les îles grecques

1. Legal safeguards for the return of all new irregular migrants and asylum seekers crossing from Turkey into the Greek islands


L’arrêt dans l’affaire C-430/11 (Sagor) a confirmé que la sanction pénale consistant en une peine d'amende qui peut être remplacée par une peine d'expulsion peut être appliquée, pour autant que la procédure d'expulsion respecte toutes les garanties procédurales pertinentes de la directive sur le retour, et que la sanction pénale prévoyant l'assignation à résidence ne puisse être appliquée que dans la mesure où il existe des garanti ...[+++]

The judgment in case C-430/11 (Sagor) confirmed that the criminal law sanction of a financial fine which may be replaced by an expulsion order can be applied, provided that the expulsion procedure respects all relevant procedural safeguards of the Return Directive, and that the criminal law sanction of home detention can be applied only insofar as there are guarantees in place to make sure that its conduct does not delay return.


L’évaluation n’a pas permis de détecter de grandes tendances ou de mesurer les changements survenus au fil du temps en matière de garanties dans l’attente d'un retour reporté (L'article 14 de la directive couvre l'unité familiale, les soins médicaux, l'accès au système éducatif, les besoins des personnes vulnérables et le droit d'obtenir une confirmation écrite en cas de retour reporté.) Les garanties essentielles semblent être surtout fournies par le biais de la mise en œuvre des conventions internationales et de la législation en matière d'accès universel (en pa ...[+++]

The evaluation was unable to detect major trends or to measure change over time with regard to safeguards pending postponed return (Article 14 of the Directive covers family unity, health care, access to schooling, needs of vulnerable persons as well as the right to obtain a written confirmation in cases of postponed return.) Basic safeguards appear to be primarily provided by implementing international conventions and universal access legislation (emergency health care and schooling, in particular).


6. Une empreinte de machine à affranchir portant la mention « RETURN POSTAGE — PREPAID/PORT DE RETOUR PAYÉ » ne peut être imprimée que sur les cartes-réponse préadressées, les étiquettes ou les enveloppes qui seront mises à la poste par un tiers.

6. A person may print a postage meter impression that bears the words “RETURN POSTAGE — PREPAID/PORT DE RETOUR PAYÉ” on an item provided that it is a pre-addressed reply card, label or envelope that is to be mailed by someone else.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'hon. Alfonso Gagliano (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, je n'ai jamais garanti une loi de retour au travail ni la privatisation, au contraire.

Hon. Alfonso Gagliano (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, I never promised back to work legislation or privatization, on the contrary.


Si nous ajoutons le sexe, nous pourrions ouvrir la porte au retour de toute une série de mythes et de stéréotypes qui ont malheureusement miné notre droit pénal, comme nous avons notamment pu le constater dans le domaine de l’agression sexuelle.

As soon as we put in gender, we may be opening the door to the resurgence of a series of myths and stereotypes, which have, regrettably, undermined our criminal law, as we have observed most notably in the area of sexual assault.


Afin d'assurer que les consommateurs ne soient pas induits en erreur, les garanties commerciales doivent contenir certaines informations concernant notamment leur durée, leur étendue territoriale ainsi qu'une déclaration selon laquelle la garantie ne porte pas atteinte aux droits légaux du consommateur.

In order to ensure that consumers are not misled, the commercial guarantees should include certain information, including their duration, territorial scope and a statement that the commercial guarantee does not affect the consumer's legal rights.


Par exemple, la législation tchèque n'exige pas que la déclaration de garantie indique expressément que la garantie ne porte pas atteinte aux droits légaux du consommateur vis-à-vis du vendeur.

For instance, Czech legislation does not require the guarantee document to indicate expressly that the guarantee does not affect the consumer's legal rights against the seller.


Le programme d'action en matière de retour adopté par le Conseil le 28 novembre 2002, fondé sur la communication de la Commission du 14 octobre 2002 relative à une politique communautaire en matière de retour des personnes en séjour irrégulier, couvre toute la succession des procédures régissant dans les États membres la gestion des retours et porte sur le retour aussi bien forcé que volontaire des ressortissants de pays tiers, ainsi que sur les phases déterminantes du rapatriement, y compris la préparation et le suivi.

The Council's Return Action Programme of 28 November 2002, based on the Commission's Communication of 14 October 2002 on a Community return policy on illegal residents, addresses the entire chain of action with respect to return management in Member States, covering both forced and voluntary return of third-country nationals as well as the central stages of return, including preparation and follow-up.


Le passeport, à priori, est la garantie, il porte le timbre d'approbation du gouvernement du Canada disant que vous êtes citoyen du pays et que vous avez droit de porter ce passeport.

The passport, on its face, is the guarantee, it's the stamp of approval of the Government of Canada that you are a citizen of this country and are entitled to carry that passport.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Garantie de port de retour

Date index:2022-09-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)