système de suivi de voie | système d'alerte de franchissement de ligne | système d'avertissement de franchissement de ligne | système d'alerte de franchissement involontaire de ligne | avertisseur de sortie involontaire de voie | avertisseur de sortie de voie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lane departure warning system | lane keeping system

route > circulation routière | industrie automobile > sécurité du véhicule automobile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déplacement de seuil | élévation de seuil | glissement de seuil | transfert de seuil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

threshold shift

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre à bas-seuil (1) | institution de soins à bas seuil (2) | service d'aide à bas seuil (3) | structure à bas seuil (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-threshold facility [ LTF ]

Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'une position courte nette calculée conformément au paragraphe 1 atteint ou dépasse les seuils de notification visés aux articles 5 et 7 du règlement (UE) no 236/2012 ou les seuils de publication visés à l'article 6 dudit règlement, une entité juridique du groupe notifie et publie, conformément aux articles 5 à 11 du règlement (UE) no 236/2012, la position courte nette relative à un émetteur donné, pour autant qu'aucune position courte nette au niveau du groupe, calculée conformément au paragraphe 2, n'atteigne ou ne franchisse de seuil de notific ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

When a net short position reaches or crosses the notification threshold in accordance with Articles 5 and 7 or the disclosure threshold in accordance with Article 6 of Regulation (EU) No 236/2012, a legal entity within the group shall report and disclose in accordance with Articles 5 to 11 of Regulation (EU) No 236/2012 the net short position in a particular issuer calculated according to paragraph 1 provided that no net short position at group level calculated according to paragraph 2 reaches or crosses a notification or disclosure threshold’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-16]

Je crois que le ministère a pris les mesures voulues pour protéger les producteurs intérieurs et faire en sorte que, si les entreprises qui établissent des centres de distribution des exportations franchissent ce seuil, on leur supprimera tous les avantages dont elles auraient pu bénéficier grâce à ce programme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think the department has taken the necessary steps to ensure that domestic producers will be protected in that if people who are setting up export distribution centres do cross that threshold, in fact any advantage they may have had with respect to this program would be taken away.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Plus de 100 enfants franchissent le seuil de cette porte chaque matin et passent 10 heures par jour dans ces locaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are over 100 children who go through that door every morning and they are there for ten hours a day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En pareil cas, le gestionnaire doit informer l’autorité compétente du franchissement de seuil et exposer les raisons pour lesquelles il considère que ce franchissement revêt un caractère passager.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

In those cases, the AIFM should inform the competent authority of the breach of the threshold, and explain why it considers such breach to be of a temporary nature.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne pense pas que l'affirmation franchisse le seuil de la menace, mais je la trouve offensante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

I don't think that statement reaches the threshold of a threat, but I find it offensive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-26]

3. Lorsqu’une position courte nette calculée conformément au paragraphe 1 atteint ou dépasse les seuils de notification ou de publication respectivement visés à l’article 5 et à l’article 6 du règlement (UE) no 236/2012, une entité juridique du groupe notifie et publie, conformément aux articles 5 à 11 du règlement (UE) no 236/2012, la position courte nette relative à un émetteur donné, pour autant qu’aucune position courte nette au niveau du groupe, calculée conformément au paragraphe 2, n’atteigne ou ne franchisse de seuil de notific ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

3. When a net short position reaches or crosses the notification threshold in accordance with Article 5 or disclosure threshold in accordance with Article 6 of Regulation (EU) No 236/2012 then a legal entity within the group shall report, and disclose in accordance with Articles 5 to 11 of Regulation (EU) No 236/2012 the net short position in a particular issuer calculated according to paragraph 1 provided that no net short position at group level calculated according to paragraph 2 reaches or crosses a notification or disclosure threshold.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Le sénateur Carstairs : J'ai une dernière question complémentaire. Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle expliquer aux femmes de tout le Canada pourquoi le gouvernement n'a pas porté le Supplément de revenu garanti à un niveau suffisant pour que les aînés pauvres, dont un grand nombre sont des femmes, franchissent le seuil de la pauvreté?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Senator Carstairs: As my final supplementary question, can the Leader of the Government in the Senate explain to women throughout this country why the government has failed to raise the Guaranteed Income Supplement to a level that will raise seniors living in poverty — many of whom are women — above the poverty line?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Les mesures temporaires (déclenchées par le franchissement du seuil horaire de 240 μg/m3) qui sont localement limitées réduisent les pics de concentration d'ozone de 5 % tout au plus (principalement à cause de leur effet relativement faible sur la réduction des émissions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

Temporary measures (triggered by exceedance of the hourly threshold of 240 μg/m3) which are locally limited reduce the ozone peak concentrations by at most 5 % (primarily because of the relatively small emission reduction effects).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-18]

Je suis convaincue que c'est une question d'intégration et que les organisations non autochtones doivent faire un effort pour compter parmi leur personnel des Autochtones, offrir des programmes autochtones et offrir à toutes les personnes qui franchissent le seuil de leur porte, qu'elles soient noires, asiatiques, autochtones ou blanches, le choix quant à l'intervenant qu'elles veulent voir et à la façon dont elles veulent accéder aux services proposés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

I do truly think it's a sense of integration and non-aboriginal organizations need to make an effort to have the aboriginal staff, to have the aboriginal programming, and to have the option, so that when the individual walks through the door, whether they be black, Asian, aboriginal, or white, they have the choice of who they want to see and how they want to get their services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

Ce seuil d'alerte constitue une condition nécessaire mais non suffisante pour agir en cas de perception généralisée d'un risque de rupture d'approvisionnement : le franchissement du seuil ouvre simplement une phase d'examen par la Commission de l'ensemble des éléments qui contribuent à la crise, plus particulièrement la nature, la durée et l'ampleur des éléments qui sont à l'origine de cette crise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

This alert threshold is a necessary, but not a sufficient, condition for action in the event of a general perception of a risk of disruption of supply: exceeding the threshold simply initiates a phase in which the Commission examines all the factors contributing to the crisis, in particular the nature, duration and scale of the factors involved.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-19]

Others have searched : avertisseur de sortie de voie avertisseur de sortie involontaire de voie centre à bas-seuil déplacement de seuil franchissement de seuil glissement de seuil hauteur du franchissement du seuil structure à bas seuil système d'alerte de franchissement de ligne système d'avertissement de franchissement de ligne système de suivi de voie transfert de seuil vitesse au passage du seuil vitesse au seuil vitesse de franchissement du seuil élévation de seuil Franchissement de seuil

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Franchissement de seuil

Date index:2022-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Franchissement de seuil " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)