Nous n'avions même pas terminé le programme de formation par rotation de postes, où un opérateur radio recevait une formation polyvalente pour devenir agent de la régulation du trafic maritime et vice-versa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We didn't even finish the cross-training program, where a radio operator had to cross-train to become a vessel-traffic regulator and vice versa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Deuxièmement, nous fournissons aux coordonnateurs de recherche et de sauvetage maritime qui sont déjà en poste une formation linguistique supplémentaire. Troisièmement, nous avons ajouté des postes de coordonnateurs bilingues et haussé les exigences en matière de compétences linguistiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Second, we are providing existing maritime search and rescue coordinators with additional language training, and third, we have added additional bilingual coordination positions and increased the current level of language proficiency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-10]

14. se félicite des initiatives prises par les États membres et la Commission pour mettre davantage en valeur les professions maritimes aux yeux des jeunes ressortissants européens; insiste sur le besoin de mettre en œuvre des formations tout au long de la vie, ainsi que des mesures de reconversion à destination des gens de mer et de terre à tous les niveaux, afin de renforcer les qualifications professionnelles et les compétences de la main d'œuvre; plaide également pour un plus grand accès aux informations sur le secteur dans les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

14. Welcomes initiatives by Member States and the Commission to make maritime occupations more attractive to young EU citizens; emphasises the need to provide lifelong learning and retraining for seafarers at all levels, on shore and on board, with a view to strengthening the professional qualifications and skills of the workforce; advocates also that more information on the sector be provided at schools and that more traineeships be made available;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. incite l'industrie, en concertation avec les instituts d'éducation et de formation maritimes et les partenaires sociaux, à renforcer ses efforts pour développer des déroulements de carrière, de formation professionnelle et des types de poste tenant compte des possibilités offertes dans tout le secteur maritime après le temps passé en mer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

3. Encourages the industry, in discussion with MET Institutes and the social partners, to intensify its efforts to develop career paths, training and job content that take account of the opportunities available in the wider maritime sector following time employed at sea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

L'industrie, en concertation avec les instituts d'éducation et de formation maritimes et les partenaires sociaux, doit intensifier ses efforts pour développer des déroulements de carrière, ainsi que des contenus de formation et de postes qui tiennent compte des possibilités offertes dans le secteur maritime, au sens large, après le temps passé en mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

The industry, in discussion with MET institutes and the social partners, should intensify its efforts to develop career paths, training and job content that take account of opportunities available in the wider maritime sector, following time employed at sea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

3. incite l'industrie, en concertation avec les instituts d'éducation et de formation maritimes et les partenaires sociaux, à renforcer ses efforts pour développer des déroulements de carrière, de formation professionnelle et des types de poste tenant compte des possibilités offertes dans le secteur maritime au sens large du terme après le temps passé en mer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-04]

Étant donné que ces personnes sont déjà en poste un peu partout au Canada — il y a 952 agents de prévention de la pollution dûment chargés de jouer ce rôle — nous estimons que l'application de la loi sera plus efficace étant donné qu'il s'agit de personnes qui ont une formation d'inspecteur de navire à vapeur et qui connaissent bien le secteur maritime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Since these individuals are already present across the country — there are 952 pollution prevention officers duly nominated to perform this — we are of the opinion that the enforcement would be meaningful and effective — and more so, as these individuals are trained as steamship inspectors and are heavily involved in the marine business.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Cependant, nos membres appuieraient fortement un nouveau rôle de sécurité à titre autonome ou collaboratif, à condition que tout élargissement de son rôle en sécurité, surveillance et interdiction maritime soit assorti d'un financement de programme adéquat, d'une formation et classification de postes pertinente, et des immobilisations suffisantes pour la flotte et le matériel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, a stand-alone or collaborative new security role would be strongly supported by our members, provided that any such increased role on maritime security, surveillance or interdiction was also accompanied by proper program funding, proper training and job classification, and proper capital investments for the fleet and its implements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Lorsqu'un agent est affecté à un poste frontalier terrestre, un aéroport ou un port maritime, il bénéficie d'une formation supplémentaire qui touche le mode concerné, qui peut durer d'une à trois semaines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When the officer goes to traffic, air or marine, he or she receives one, two or three weeks of additional training, specific to the mode.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cours de formation post-maritime formation des cadres des transports maritimes formation post-admission formation post-graduée formation post-maritime formation post-obligatoire formation post-scolaire formation post-universitaire formation postobligatoire poste de formation poste de stagiaire éducation et formation post-scolaires Formation post-maritime

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Formation post-maritime

Date index:2023-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Formation post-maritime " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)