Et, deux fois par année, les vérificateurs et un groupe de spécialistes internes et externes examinent chaque cas pour évaluer la valeur marchande des investissements, de sorte que ce qui figure au bilan est conforme à l'évaluation des spécialistes de ce qui, d'après eux, constitue la valeur du fonds d'année en année.
And twice a year, the auditors and a group of specialists, internally and externally, look case by case and make a market value of the investments, so the value you have in the balance sheet is the best judgment of the specialists, as they would typically, of what is the value of the fund over the years.
