Dans le domaine de la justice, nous travaillons avec les Nations Un
ies, l'Organisation internationale de la Francophonie et l'Organisation des États américains, l'OEA, ainsi qu'avec des ONG canadiennes et haïtiennes, pour renforcer le ministère de la Justice, améliorer l'administration pénitenti
aire au moyen de la formation des agents correctionnels, de telle sorte à in
staurer une justice pénale plus équitable, accessible et rendue
...[+++] dans des délais raisonnables.
With respect to justice, we are working with the United Nations, the Organisation internationale de la Francophonie and the Organization of American States (OAS), as well as non-governmental organizations in Canada and Haiti to help strengthen the Ministry of Justice, improve present administration by training correctional officers, to establish a fair, accessible, and timely system of criminal justice.