De fait, plusieurs secteurs de la pêche du poisson de fond reposent aujourd'hui largement sur des stocks et des espèces de poissons (la raie, la baudroie et la plie rouge, par exemple) qui étaient rejetés ou jugés moins importants avant 1992.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Indeed, several groundfish fisheries are now largely supported by stocks and species (e.g., skate, monkfish, winter flounder) that were scorned or considered of minor importance prior to 1992.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Depuis 1995, le Crocus Investment Fund, à titre de membre d'un groupe de fonds de travailleurs composé de Crocus, du Fonds de solidarité du Québec, du Working Opportunity Fund de la Colombie- Britannique, du First Ontario Labour Sponsored Investment Fund et du Fonds d'investissement des travailleurs du Nouveau-Brunswick, a eu l'occasion de présenter chaque année un mémoire au Comité permanent des finances au sujet des questions intéressant les fonds de travailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Since 1995, the Crocus Investment Fund, as part of a group of labour-sponsored funds consisting of Crocus, the Solidarity Fund in Quebec, the Working Opportunity Fund in British Columbia, the First Ontario Labour Sponsored Investment Fund, and the Workers Investment Fund in New Brunswick, has had the opportunity to make annual presentations to the Standing Committee on Finance with respect to issues affecting labour-sponsored funds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les résultats ont été atteints en quatre ans seulement, sans méthode de labour adaptée aux productions de cultures mixtes, sans tracteur, sans chevaux, sans motoculteur, sans rien, seulement grâce au travail manuel et à un système fondé sur les connaissances. C'est d'ailleurs notre version d'une gestion intégrée des parasites : un système fondé sur les connaissances.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

In just four years, through no till practices for mixed vegetation production, no tractors, no horses, no rototillers, nothing, just hand labour and a knowledge-intensive system — that's what we call integrated pest management, a knowledge-intensive system.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

En guise de suivi à cet atelier, le Secrétariat canadien de consultation scientifique informait le ministère en mars 2011 que, dans le sud du golfe du Saint-Laurent, les preuves suggèrent que la prédation par les phoques gris est un facteur important qui nuit au rétablissement du stock de morue de l'Atlantique et d'autres stocks de poisson de fond, notamment la merluche blanche et la raie tachetée, et que, sur cinq ans, le nombre de phoques gris qui se nourrissent de morue devrait être réduit de 73 000 bêtes afin de permettre aux stocks de se rétablir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

In March of 2011, as a follow-up to the workshop, the Canadian Science Advisory Secretariat advised that the weight of evidence suggested that grey seal predation in the southern Gulf of St. Lawrence was an important factor inhibiting the recovery of Atlantic cod and of other groundfish stocks, notably white hake and winter skate, and that the number of grey seals feeding on cod would need to be reduced by 73,000 over five years to allow stocks to recover.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2000, environ la moitié de la prise totale de poissons de fond (soit 46 282 tonnes) comprenait des espèces non réglementées (p. ex. la raie, le merlu et le grenadier) pour lesquelles l’OPANO ne fixe pas de TPA ni de règlements relatifs à la conformité, mais qui constituent une bonne part des revenus des bateaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

In 2000, about half of the total reported groundfish catch (or 46,282 tonnes) was comprised of unregulated species (e.g., skate, hake, and grenadier) for which NAFO does not set TAC or compliance rules, but which nonetheless make a large contribution to vessel earnings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-31]

Others have searched : fond de labour fond de raie du labour raie de labour semelle de labour sep de charrue Fond de raie du labour

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fond de raie du labour

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fond de raie du labour " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)