Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité de pêche
Capitaine de pêche côtière
Flotte côtière
Flotte de pêche
Flotte de pêche côtière
Flotte de pêche de haute mer
Flotte de pêche hauturière
Flotte hauturière
LPPC
Loi sur la protection des pêcheries côtières
Loi sur la protection des pêches côtières
Prime d'immobilisation
Prime à l'immobilisation à la flotte de pêche côtière
Pêche côtière
Pêcheries côtières
Pêches côtières
Pêcheurs de la pêche côtière et en eaux intérieures
Règlement sur la protection des pêcheries côtières
Règlement sur la protection des pêches côtières

Translation of "Flotte de pêche côtière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
flotte côtière | flotte de pêche côtière

inshore fishing fleet
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


prime à l'immobilisation à la flotte de pêche côtière | prime d'immobilisation

aid for suspending fishing operations | laying-up premium
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


flotte de pêche [ capacité de pêche ]

fishing fleet [ fishing capacity | Fishing vessels(ECLAS) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 structure de pêche | NT1 bateau de pêche | RT flotte marchande [4821]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fisheries structure | NT1 fishing vessel | RT merchant fleet [4821]


pêche côtière

inshore fishing
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 pêche maritime | BT2 lieu de pêche | RT fond côtier [5211]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 sea fishing | BT2 fishing grounds | RT inshore grounds [5211]


flotte de pêche de haute mer | flotte de pêche hauturière | flotte hauturière

distant water fishing fleet | distant water fleet | DWF
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


capitaine de pêche côtière

boat captain | local fishery boatmaster | coastal skipper | fisheries boatmaster
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers


Loi sur la protection des pêches côtières [ LPPC | Loi sur la protection des pêcheries côtières ]

Coastal Fisheries Protection Act
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Pêche commerciale
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Commercial Fishing


Règlement sur la protection des pêcheries côtières [ Règlement sur la protection des pêches côtières ]

Coastal Fisheries Protection Regulations
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Pêche commerciale
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Commercial Fishing


pêches côtières [ pêcheries côtières ]

coastal fisheries [ inshore fisheries ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


Pêcheurs de la pêche côtière et en eaux intérieures

Inland and coastal waters fishery workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les flottes étrangères qui avaient décimé nos stocks de morue du Nord pendant environ 30 ans auparavant ont dû se déplacer au-delà de notre limite de 200 milles, et elles ont été remplacées par nos propres flottes de pêche côtière et hauturière, qui utilisaient des technologies similaires et plus modernes de pêche destructive.

Foreign fleets that had raped our northern cod stocks for approximately 30 years previously were moved beyond our 200-mile limit and replaced with our own domestic inshore and offshore fleets using similar and more advanced destructive fishing technologies.


le pourcentage de pêcheurs pratiquant la petite pêche côtière dans la flotte de pêche;

the share of small–scale coastal fishing fleet in the overall fishing fleet;


Justification: indiquer pourquoi il a été établi un régime d’aide d’État plutôt qu’une aide au titre du Fonds européen pour la pêche: Le financement octroyé à l’Irlande au titre du Fonds européen pour la pêche était destiné en priorité à d’autres mesures, en particulier au déclassement de la flotte de pêche, aux systèmes de pêche respectueux de l’environnement, à la gestion côtière de la pêche et au programme Axis 4 (développement ...[+++]

Motivation: indicate why a State aid scheme has been established instead of assistance under the European Fisheries Fund: The funding allocated to Ireland from the European Fisheries Fund was prioritised for other measures, in particular, Decommissioning of the fishing fleet, Environmentally friendly systems for fisheries, Inshore management of fisheries and Axis 4 (Development of coastal communities).


Dans le secteur de la pêche, notre gouvernement a mis en oeuvre une politique renforcée de protection de l'indépendance des flottes de pêche côtière du Canada atlantique en éliminant graduellement les accords de fiducie contraignants.

In the harvesting sector our government has strengthened and implemented a policy to protect the independence of inshore fishing fleets in Atlantic Canada by phasing out controlling trust agreements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Aux fins du présent article, on entend par «petite pêche côtière» la pêche pratiquée par des navires de pêche dont la longueur hors tout est inférieure à douze mètres et qui n'utilisent aucun des engins remorqués énumérés dans le tableau 3 de l'annexe I du règlement (CE) no 26/2004 de la Commission du 30 décembre 2003 relatif au fichier de la flotte de pêche communautaire (12).

1. For the purpose of this Article, ‘small-scale coastal fishing’ means fishing carried out by fishing vessels of an overall length of less than 12 metres and not using towed gear as listed in Table 3 in Annex I of Commission Regulation (EC) No 26/2004 of 30 December 2003 regarding the fishing vessels register of the Community (12).


Pour maintenir l'emploi dans les zones côtières et pour atténuer les incidences socio-économiques des plans de gestion pluriannuels dans les zones côtières les plus dépendantes de la pêche, le régime d'aide structurelle pourrait être également adapté pour répondre de manière spécifique aux besoins des flottes de petite pêche côtière.

To maintain employment in coastal areas and to mitigate the socio-economic impacts of multi-annual management plans in coastal areas most dependent on fishing, the structural aid regime could also be adapted to tailor the needs of small-scale coastal fleets.


La coopération au développement devra également être mobilisée pour assurer la formulation de la politique de pêche par l'État côtier concerné, le suivi des actions entreprises, notamment celles qui concernent la flotte de pêche lointaine opérant dans les eaux relevant de sa juridiction, de manière à évaluer l'impact des activités de pêche sur le développement durable.

The Development Co-operation should also be mobilised to ensure the formulation of fishing policy by the Developing Coastal State concerned, the follow up of the actions undertaken, including those undertaken for long distant water fleet operating in the waters under their jurisdiction, in order to assess the impact of the sustainable development of fishing activities.


Harbour Breton possède la plus importante flotte de pêche côtière à l'extérieur de St. John's, réunissant 56 entreprises de pêche dans ce qu'on appelle la région de pêche de l'Est.

Harbour Breton has the largest inshore fishing fleet outside of St. John's in what we call the eastern fishing region, with 56 fishing enterprises.


Notre comité a été mis sur pied au début d'avril dans le but de faire éliminer la politique du dernier entré, premier sorti, ou DEPS, et d'obtenir une répartition plus équitable de l'allocation de crevettes nordiques entre les flottes de pêche côtière et extracôtière.

This committee was formed in early April to pursue the elimination of the Last In First Out policy, LIFO, and to seek a more equitable distribution of the northern shrimp allocation between the inshore and offshore fleets.


Nous avons constaté qu'il n'y a pas de ports en eaux profondes, pas de ports pour les petits bateaux ni de centres maritimes pouvant accueillir une flotte de pêche côtière ou en haute mer.

We noted that there no deepwater port facilities, no small-craft harbours and no marine centres in support of either an inshore or offshore fishing fleet.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Flotte de pêche côtière

Date index:2022-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)