Aux pêcheries de thonidés s'ajoutent, dans cette partie de l'Atlantique, plusieurs pêcheries côtières exploitées par des navires communautaires dans les eaux relevant de la juridiction de pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition to tuna fisheries in this part of the Atlantic, there are several coastal fisheries exploited by Community vessels in the waters under jurisdiction of third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les Comores n’ont pas communiqué de données concernant les captures nominales pour les pêcheries côtières, ni de données relatives aux prises et à l’effort pour les pêcheries côtières, ni de données sur la fréquence des tailles pour la pêche côtière, comme l’exige la résolution 10/02 de la CTOI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

The Comoros have not reported nominal catch for coastal fisheries, as required by IOTC Resolution 10/02, have not reported catch and effort for coastal fisheries, as required by IOTC Resolution 10/02 and have not reported size frequency for coastal fisheries, as required by IOTC Resolution 10/02.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-30]

Les pêcheries de la mer du Nord et des zones adjacentes sont extrêmement complexes, impliquant des navires provenant d’au moins sept États membres côtiers, ainsi que de Norvège, et utilisant une grande variété d'engins de pêche afin de cibler un large éventail d'espèces de poissons et de crustacés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The fisheries of the North Sea and adjacent areas are highly complex, involving vessels from at least seven coastal Member States, as well as Norway, using a wide variety of different fishing gears to target a wide range of different fish and shellfish species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

thon rouge capturé dans la mer Méditerranée par la pêcherie artisanale côtière de poisson frais par des canneurs à appât, des palangriers et des ligneurs à lignes à main.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bluefin tuna caught in the Mediterranean by the coastal artisanal fishery for fresh fish by baitboats, longliners and handliners.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous sommes loin d’atteindre les objectifs mondiaux tels que parvenir au rendement maximal durable des pêcheries en 2015, ou préserver 10 % des zones marines et côtières, notamment à travers les zones marines protégées (ZMP) d’ici à 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

We are a long way from achieving global objectives such as achieving Maximum Sustainable Yield for fisheries by 2015, or conserving 10 % of coastal and marine areas, in particular through marine protected areas (MPAs) by 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans la mesure où la pêche de ce stock se déroule tant dans les eaux des États côtiers que dans les eaux internationales, l'Union a recommandé l'adoption, lors de la réunion annuelle de la CPANE de novembre 2014, d'une mesure limitant ces pêcheries à 19 500 tonnes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

Taking into account that the fishery on this stock takes place both inside the waters of the Coastal States as well as in international waters, the Union had recommended at the NEAFC Annual Meeting in November 2014 that a measure be adopted to limit these fisheries to 19 500 tonnes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-18]

Lors de l'établissement de telles organisations, il est nécessaire de veiller à ce qu'elles restent soumises aux règles de concurrence prévues dans le présent règlement et que la nécessité de maintenir le lien entre chaque communauté côtière et les pêcheries et les eaux qu'elles exploitent traditionnellement soit respectée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

In setting up such organisations, it is necessary to ensure that they remain subject to the competition rules provided for in this Regulation and that the need to maintain the link between individual coastal communities and the fisheries and waters that they have historically exploited is respected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-10]

5.3. Stabilité relative et accès aux pêcheries côtières 17

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

5.3. Relative stability and access to coastal fisheries 14

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Stabilité relative et accès aux pêcheries côtières

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Relative stability and access to coastal fisheries

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

- Lorsque les intérêts en matière de pêche sont traditionnellement partagés et que les relations sont équilibrées, en particulier avec les États côtiers limitrophes, la Communauté devrait consolider ces liens par une coopération avec les pays tiers concernés, par la mise en oeuvre de régimes de gestion responsables des pêcheries et par la conclusion d'accords de continuité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-02]

- Where the fishing interests are traditionally shared and the relations are balanced, in particular with the neighbouring coastal states, the Community should consolidate these relations by co-operating with the third countries concerned to establish responsible fisheries management through continuity agreements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-11-02]

Others have searched : eau côtière eaux côtières eaux territoriales fond côtier mer territoriale petite pêcherie pélagique préférence côtière pêcherie côtière pêcherie de petits pélagiques région côtière région littorale zone côtière zone de 12 milles zone littorale pêcheries côtières

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pêcheries côtières

Date index:2023-10-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pêcheries côtières " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)