Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anthologie
Best of
Florilège
Le meilleur de
Trésor

Translation of "Florilège " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
florilège

florilegium
Édition et librairie
Publication and Bookselling


florilège | trésor

thesaurus | treasury
science de l'information > bibliothèque
science de l'information > bibliothèque


anthologie [ florilège ]

anthology
Édition et librairie
Publication and Bookselling


anthologie | florilège | le meilleur de | best of

best of | anthology | compilation
Langage et vie quotidienne (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je suis d’accord avec le fait que nous devons faire valoir nos arguments au plan politique et qu’il nous faut aussi demander certaines des autres choses qu’il demande, mais je pense que sur un certain nombre d’aspects, il a outrepassé son rôle de rapporteur pour cette commission et que le texte est devenu en quelque sorte un florilège de ses propres vues.

I agree we should make the political point and we should also be asking for some of the other things that he is asking for, but I think there are a number of aspects here where he has exceeded his role as rapporteur for this committee and it has become rather a Christmas tree of some of his own ideas.


Monsieur le Président, j'ai le plaisir de souligner la réussite du Quintessential Vocal Ensemble de Terre-Neuve-et-Labrador. Ce groupe a représenté le Canada la semaine dernière dans le cadre du prestigieux concours international de chant choral Florilège Vocal de Tours qui a eu lieu en France et il a remporté trois prix.

Mr. Speaker, I am pleased to recognize the success of the Quintessential Vocal Ensemble from Newfoundland and Labrador, who represented Canada and captured three awards this past week at the prestigious Florilège Vocal de Tours international choral competition held in France.


Ainsi, il contient un florilège d'aberrations : de la reconnaissance du droit de vote et d'éligibilité des étrangers, à l'application de quotas pour l'accès des étrangers au marché du travail, à l'extension du mariage aux homosexuels, à l'abolition de l'âge minimal existant en France pour le mariage - qui est aujourd'hui de 15 ans pour les filles et 18 ans pour les garçons -, ou encore à l'extension de l'interprétation de la notion de minorité nationale à toutes les minorités ethniques.

It contains an anthology of aberrations: from the recognition of the right to vote and eligibility of foreigners, to the application of quotas for foreigners’ access to the job market, to the extension of homosexual marriage, to the abolition of the current minimum age for marriage in France – which is currently 15 for girls and 18 for boys – or the extension of the interpretation of the concept of national minority to all ethnic minorities.




Others have searched : anthologie    best of    florilège    le meilleur    trésor    Florilège    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Florilège

Date index:2020-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)