Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blanchaille
Boëtte blanche
Caviar
Corégone de lac
Croquette de poisson
Farine de poisson
Filet
Filet de corégone
Filet de poisson
Filet de poisson blanc
Grand corégone
Oeufs de poisson
Poisson blanc
Poisson blanc des Grands lacs
Poisson commun
Poisson maigre
Poisson ordinaire
Poisson à chair blanche
Produit à base de poisson
Surimi
œufs de poisson

Translation of "Filet de poisson blanc " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
filet de corégone [ filet de poisson blanc ]

fillet of whitefish
Menus (Restauration)
Restaurant Menus


produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT huile de poisson [6016] | poisson [5641] | produit de la pêche [5641]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT fish [5641] | fishery product [5641] | fish oil [6016]


poisson blanc

White fish
SNOMEDCT-BE (substance) / 227038007
SNOMEDCT-BE (substance) / 227038007


poisson à chair blanche | poisson blanc | poisson maigre

white fish | whitefish
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


grand corégone [ corégone de lac | poisson blanc | poisson blanc des Grands lacs ]

lake whitefish [ lake whiting | common whitefish | Sault whitefish | whitefish | eastern whitefish | Great Lakes whitefish | inland whitefish | gizzard fish ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Commercial Fishing


blanchaille | poisson commun | poisson blanc | poisson ordinaire | boëtte blanche

coarse fish | whitebait
zoologie > ichtyologie
zoologie > ichtyologie


filet | filet de poisson

fillet | fish fillet | FL [Abbr.]
IATE - Trade policy | Fisheries
IATE - Trade policy | Fisheries


poisson à chair blanche | poisson blanc

false trevally | white fish | white fishes
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


grand corégone | corégone de lac | poisson blanc

lake whitefish | whitefish
zoologie > ichtyologie | alimentation > poisson comestible
zoologie > ichtyologie | alimentation > poisson comestible


Règlement visant l'inspection du poisson blanc destiné à l'exportation

Whitefish Export Inspection Regulations
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) les mots « poisson blanc habillé », « poisson blanc entier », ou « filets de poisson blanc », selon le cas.

(b) the words “dressed whitefish” or “round whitefish” or “whitefish fillets”, as the case may be.


Le secteur côtier a eu tendance à produire surtout du poisson frais entier et des filets de poisson, ainsi que des produits salés et séchés; par contre, le secteur hauturier s'est concentré dans les filets et les blocs surgelés, mais il a aussi produit du poisson frais et des filets de poisson.

The inshore has tended to produce mainly fresh whole and filleted fish, and salted and dried products; the offshore mainly frozen fillets and blocks, with some fresh whole and filleted fish.


0303 11 — Poissons congelés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no0304: saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), à l’exclusion des foies, œufs et laitances

0303 11 — Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304: Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), excluding livers and roes


ex 0302 69 Poissons frais ou réfrigérés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no0304: d’eau douce (NC 0302 69 11 et 0302 69 19)

ex 0302 69 — Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304: freshwater fish (CN 0302 69 11 and 0302 69 19)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
0302 66 — Poissons frais ou réfrigérés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no0304: anguilles (Anguilla spp.)

0302 66 — Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304: Eels (Anguilla spp.)


0302 12 — Poissons frais ou réfrigérés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no0304: saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho)

0302 12 — Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304: Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)


0302 11 — Poissons frais ou réfrigérés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no0304: truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)

0302 11 — Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304: Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)


Compte tenu des résultats favorables des tests effectués sur les produits de poisson ces derniers mois, il a été décidé aujourd'hui que les contrôles renforcés ne sont plus nécessaires pour les poissons entiers, éviscérés et étêtés et les filets de poisson des espèces suivantes: lieu de l'Alaska, morue et sébaste, merlan bleu, flétan, églefin, hareng, limande du Japon, céphalopodes, plie, saumon du Pacifique et filets de saumon.

In view of the favourable results of the test carried out on fish products during recent months, it was decided today that re-enforced testing is no longer required for whole fish, gutted and de-headed fish and fish fillets of the following species: Alaska pollack, cod and redfish, Blue Whiting, Halibut, Haddock, Herring, Yellowfin sole, Cephalopods, Plaice, Pacific salmon and fillets of salmon.


Étant donné la découverte de chloramphénicol dans des filets de poisson, 20% des lots de poissons entiers, éviscérés ou étêtés et des filets de poisson de trois espèces (lieus de l'Alaska, morues et sébastes) seront soumis à des tests aux postes d'inspection frontaliers de l'Union pendant une période transitoire allant jusqu'au 30 septembre prochain.

Since chloramphenicol was detected in fish fillets, 20% of consignments of whole fish, gutted and de-headed fish and fish fillets of the species Alaska pollack, cod and redfish, will, for a transitional period until 30 September, be subject to testing at EU border inspection posts.


- - - 1. La crise du marché des poissons blancs Le marché des poissons blancs (notamment : cabillaud, églefin, lotte, merlu, lieu noir) dans la Communauté a été sérieusement perturbé récemment, en raison d'importations à des prix anormalement bas en provenance de certains pays tiers. Cette perturbation est d'autant plus grave pour les producteurs communautaires qu'elle intervient dans un secteur fragilisé par la situation des ressources de pêche dans les eaux communautaires et par une tendance à la baisse de la demande (et donc des prix) de poisson frais.

This disruption is all the more serious for Community producers in that it is occurring in a sector already weakened by the fish stock situation in Community waters and by a trend towards decreasing demand (and, therefore, falling prices) for fresh fish.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Filet de poisson blanc

Date index:2024-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)