Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un fichier
Appels de fichier mensuels
Appels de fichier par mois
EDI
EED
Fichier
Fichier de personnes
Fichier informatisé
Fichier informatisé d'enregistrement foncier
Fichier médical informatisé
Fichier nominatif
Fichier nominatif informatisé
Hoptimis
Requêtes de fichier mensuelles
Requêtes de fichier par mois
Système de gestion des fichiers informatisés
TED
Transfert électronique de documents
échange de documents informatisé
échange de documents informatisés
échange de données informatiques
échange de données informatisé
échange de données informatisées
échange de données électroniques
échange informatisé de documents
échange électronique de documents
échange électronique de données

Translation of "Fichier informatisé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fichier informatisé d'enregistrement foncier

Province of Ontario Land Registration Information System
Noms de systèmes
System Names


fichier | fichier informatisé

automated filing system | computerised file
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


Principes directeurs pour la réglementation des fichiers informatisés contenant des données à caractère personnel

Guidelines for the Regulation of Computerised Personal Data Files
IATE - Rights and freedoms | Information technology and data processing | United Nations
IATE - Rights and freedoms | Information technology and data processing | United Nations


Système de gestion des fichiers informatis

Computerized File Management System
Sécurité sociale et assurance-emploi | Noms de systèmes
Social Security and Employment Insurance | System Names


Principes directeurs pour la réglementation des fichiers informatisés contenant des données à caractère personnel

Guidelines for the Regulation of Computerized Personal Data Files
Appellations diverses | Informatique
Various Proper Names | Informatics


fichier de personnes | fichier nominatif | fichier nominatif informatisé

personal file | personal register
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


hoptimis | fichier médical informatisé

medical information system | MIS
informatique > application de l'informatique
informatique > application de l'informatique


échange de documents informatisés | EDI | échange de documents informatisé | EDI | échange de données informatisées | EDI | échange de données informatisé | EDI | échange informatisé de documents | échange électronique de documents | EED | échange électronique de données | EED | échange de données informatiques | échange de données électroniques | transfert électronique de documents | TED

electronic data interchange | EDI | electronic document interchange | electronic document exchange | electronic business data interchange | EBDI
informatique > échange de documents informatisés
informatique > échange de documents informatisés


accident causé par un fichier

Accident caused by file
SNOMEDCT-BE (event) / 242764007
SNOMEDCT-BE (event) / 242764007


appels de fichier par mois | requêtes de fichier par mois | appels de fichier mensuels | requêtes de fichier mensuelles | appels de fichier/mois | requêtes de fichier/mois

monthly hits | monthly hit
informatique > Internet | informatique > commerce électronique | publicité | commerce
informatique > Internet | informatique > commerce électronique | publicité | commerce
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces deux mondes se rapportent à des situations documentaires différentes, en ce sens qu'il très facile de repérer un renseignement personnel dans des dossiers ou des fichiers informatisés, notamment à l'aide de tous les logiciels de repérage de texte qui existent.

These two worlds refer to different documentary situations, because it is very easy to find personal information in computerized folders or files, particularly with all the scanning software that exists.


M. Bernard Bigras: Est-ce que notre invité peut nous confirmer qu'il y a eu des irrégularités dans certains pays asiatiques touchant certains fichiers informatisés qui seraient disparus des ordinateurs, particulièrement à Hong Kong?

Mr. Bernard Bigras: Can our guest confirm that there have been some irregularities in some Asian countries regarding computer files that apparently disappeared, particularly in Hong-Kong?


-des exigences de traçage pour les autorités des États membres (fichier informatisé) et pour les armuriers (registre de toutes les entrées et sorties d’armes à feu) — article 4,

-Tracing requirements for MS authorities (i.e. computerised registry) and for dealers (register of all firearms transaction) – Article 4.


La directive modifiée comprend également des dispositions relatives à l’établissement de fichiers de données informatisés nationaux contenant des informations clés sur toutes les armes à feu en circulation dans les États membres, afin d’en améliorer la traçabilité.

The amended Directive also includes provisions for the introduction of national computerised data-filing systems in order to strengthen traceability of firearms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Créé au début des années 70, ce fichier a été informatisé depuis 1982 et contient actuellement environ 270 millions de comptes bancaires.

Set up in the early 1970s, it has been computerised since 1982 and currently records about 270 million accounts.


- Chers collègues, il est temps, cinquante ans après les débuts de la construction européenne, que l'Union se dote enfin d'une autorité de contrôle destinée à protéger les citoyens des abus potentiels liés à la multiplication des fichiers informatisés contenant des données à caractère personnel.

– (FR) Ladies and gentlemen, fifty years after the start of the construction of Europe, it is high time for the European Union to at last endow itself with a supervisory authority designed to protect the people of Europe from the potential abuses related to the multiplication of computer-based files containing personal data.


M. Paul Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup, BQ): Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole sur le projet de loi C-63, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi référendaire, à l'étape de la troisième lecture, parce qu'il y a des éléments dans cette loi qui peuvent sembler intéressants comme le fichier informatisé. Il y a des éléments de modernisation technique significatifs.

Mr. Paul Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to take part in the debate at third reading on Bill C-63, an act to amend the Canada Elections Act and the Referendum Act, which includes interesting things, such as a computerized file and other significant technical changes.


Le système se compose de trois éléments: le système informatisé, les fichiers de travail et le système d’index.

The system is made up of three components: the IT information system, work files and index system.


On peut voir assez rapidement que l'empreinte génétique est un outil de contrôle social très efficace qui permet d'identifier un criminel et de monter des fichiers informatisés centralisés, nationaux et internationaux, et qui donne donc une capacité de contrôle social extrêmement puissante.

It is not hard to understand that DNA testing is a very effective social control tool, enabling criminals to be identified and centralized, national and international data banks to be created, producing a very powerful social control capability.


La formation est centrée sur la maîtrise des technologies de pointe appliquées à la valoration des Biens Culturels : constitutions de fichiers informatisés, élaborations graphiques par ordinateur, évaluation de l'état de conservation des biens à travers les techniques les plus modernes, constitution de documentaires audiovisuels et cinématographiques, technique de relevé par satellite, etc En Espagne, un projet concerne la formation professionnelle de 1.715 jeunes femmes de moins de 25 ans, qui sont en situation de chômage depuis plus d'un an.

Training focuses on mastering the latest technologies applied to the field: creation of computerized catalogues, computer- assisted design, assessment of the state of preservation of the works using state-of-the-art techniques, production of audiovisual and filmed documentaries, satellite surveying techniques, etc. - In Spain a project will provide vocational training for 1 715 young women under 25, who have been unemployed for over a year.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fichier informatisé

Date index:2022-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)